"انافس" - Traduction Arabe en Portugais

• competir
• compito

- Ouve, sei que tenho sido intratável, mas ando a competir palmo a palmo com pessoal desta empresa.
إسمع, أعلم باني كنت مغفلاً لكن لطالما كنت انافس مراراً وتكراراً مع الأشخاص في هذا المكان

Não posso competir com isso.
لا استطيع ان انافس هذا

Não consigo competir.
لا استطيع انافس تعرف؟

Como compito com isso no Dança com as Estrelas?
كيف يفترض ان انافس هذا في الرقص مع النجوم

Eu compito profissionalmente nas danças latinas.
أني انافس المحترفين في الرقص اللاتيني

Eu não vou competir, meu.
انا لا انافس يا صديقي

Não é que queria competir com a Jessica ou beneficiar do seu infortúnio, mas tinha um pouco de dinheiro desta vez.
لم يبد الامر كأنني ارت ان انافس (جيسيكا) أو استفيد من سوء حظها. ولكن صادف انني كان لدي بعض المال الاضافي

Como é que eu vou competir com isso?
كيف عساي ان انافس هذا الرجل؟

- Odeio competir, mas fiz as pazes com o Chuck, Nate e também com o meu pai.
.... اكره ان انافس لقد قُمت بتعويض (تشاك)، (نايت) وابي