"انام مع" - Traduction Arabe en Portugais

• dormir com
• durmo com
• dormi com
• dormiria com

Adorava dormir com as minhas bonecas, quando era pequena.
لقد اعتدت على ان انام مع دماي منذو كنت طفله صغيره

Fazer com que tenha algum significado para ti e de facto dormir com alguém...
ان تفعل ذلك , ويكون لديه معنى ان انام مع بعض الاشخاص .. ان انام معهم فعليا

Por favor diz que a culpa é tua... ou ela vai-me obrigar a dormir com os cachorros e com as cobras.
من فضلك اخبريها وإلا ستجعلنى انام مع الكلب و ثعبان الذرة

Ouve, eu não durmo com qualquer um, se é isso que te interessa.
انظر انا لا انام مع كثيرين اذا كان هذا ما تقصد

durmo com mulheres bonitas que não me perguntam pelos meus sentimentos.
انام مع نساء جميلات اللواتي لا يسألن عن شعوري

Achas? Seattle inteira ficou a saber que eu dormi com a minha vizinha.
اهو لطيف اخبار كل سياتل اني انام مع جارتي

Achas que dormiria com aquela mulher?
تظنين باني انام مع تلك المرأة؟

Não quero que penses que é meu hábito dormir com pessoas que ajudo.
انا فقط لا اريد ان تعتقدى انها عاده انى انام مع الناس الذين اشفيهم

Sim. Estou a dormir com Jeremy Darling, o filho da ré.
نعم انا انام مع جيرمي دارلينج ابن المدعي عليها

O Sloan arriscou a vida dele para salvar a minha, mesmo quando eu andava a dormir com a miúda dele.
تعلمين ان سلون خاطر بحياته من اجل انقاذ حياتي حتى عندما كنت انام مع فتاته

Só não insinue que ando a dormir com a minha mãe.
فقط لا تفهم الموضوع على انّني انام مع أمّي

Tenho que à Bonnie que ando a dormir com um preto!
سأخبر بوني أنني انام مع رجل أسود

Enquanto te esperava, eu tinha de dormir com a tua mãe.
في هذة الاثناء كان على ان انام مع امك

Não posso dormir com aquele homem.
انا فقط لا اقدر ان انام مع ذلك الرجل

Vou dormir com o meu extintor de incêndios.
سوف انام مع مطفأة الحريق خاصتي

Preciso de dormir com a máquina de sons ligada.
احتاج ان انام مع جهاز ضوضاء يعمل

Quero dizer, faz algum tempo que não durmo com alguém.
اقصد انك تعلمين انني لم انام مع اي شخص ما منذ مدة طويله

Tu dormes com outros homens, eu durmo com outras mulheres...
انت تنامين مع رجال اخرين انا انام مع نساء اخريات

Eu durmo com o primeiro ladrão, porque ele é forte é bonito e sabe o que quer.
انام مع سارق بنوك رقم واحد ...لانه قوى وهو وسيم ويعرف ما يريد

- Não durmo com mulheres por dinheiro.
لن انام مع امرأة من اجل المال. لماذا؟

Tal como quando eu dormi com a mulher das limpezas da família dele.
انّها تشبه تلك الايام ، عندما كنت انام مع عاملة التنظيف الخاصة بعائلته

Que a minha mulher pense que dormi com uma aluna?
ان زوجتي تظن اني انام مع احدى طالباتي ؟

Escuta, Keith, tu conheces-me, eu não dormiria com ninguém.
اسمعني "كيث" ، انت تعرفني لم انام مع اي شخص مطلقاً لن تستمع الي