Estou a falar de homens treinados que sabem quando disparar. | Open Subtitles | انا أتحدث عن رجال مدربين متى يقومون بإطلاق النار |
Não Estou a falar contigo. Estou a falar com os outros tipos. | Open Subtitles | انا لا اتحدث إليك انا أتحدث مع الأشخاص الآخرين |
Comes todos os dias em casa. Estou a falar do princípio. | Open Subtitles | انت تعلم انت تأكل في البيت يوميا. انا أتحدث عن المبادئ |
Não, Falo de outra forma de ela perder o trono. | Open Subtitles | لا ,انا أتحدث عن طريقه أخرى لتخسر بها عرشها. |
Na verdade, eu não penso nada. Eu só Falo muito, entendes. | Open Subtitles | بل لا أفكر مطلقا ، انا أتحدث كثيرا لا غير |
Falo de sair e vender a sério. | Open Subtitles | انا أتحدث عن الخروج إلى العالم و بيع أعمالك الفنية |
Estou a falar do tipo de amizade que encosta outro homem à parede. | Open Subtitles | انا أتحدث عن ذلك النوع من الصداقة الذي يزجّ برجل آخر نحو الحائط |
Estou a falar contigo, agora, neste momento, ou, isto é, uma das minhas memórias? | Open Subtitles | هل انا أتحدث لك في هذه اللحظة أو هذه واحدة من ذكريّاتي؟ |
Estou a falar sobre substituir o chapéu branco por um chapéu preto. | Open Subtitles | انا أتحدث عن استبدال القبعة البيضاء بالقلنسوة السوداء |
Não estou a espalhar boatos, Estou a falar contigo. | Open Subtitles | ، انا لا أنشر أي إشاعة انا أتحدث إليك |
Estou a falar de ti, ok -- deixa estar. | Open Subtitles | انا أتحدث عنك انت هيا إرحل |
Estou a falar do chocolate. | Open Subtitles | انا أتحدث عن الشوكولا |
Yo, Estou a falar contigo,"panilas"! | Open Subtitles | انا أتحدث اليك ايها اللوطي |
A fazer birrinha? Estou a falar contigo. | Open Subtitles | سأتوقف، انا أتحدث إليك |
Estou a falar de 20 anos atrás. | Open Subtitles | انا أتحدث عن 20 عام. |
Eu Falo de acção, e tu falas-me de lógica. | Open Subtitles | انا أتحدث عن أفعال وأنت تتكلم عن المنطق |
Bestial. Também Falo russo. | Open Subtitles | رائع , انا أتحدث الروسية أيضا |
Falo de uma saída de verdade. | Open Subtitles | انا أتحدث عن موعد لقاء حقيقي. |
Falo a dormir. | Open Subtitles | انا أتحدث في نومي |
Falo com os olhos. | Open Subtitles | انا أتحدث بواسطة عينى |
Sim, Falo com Ele. | Open Subtitles | نعم. انا أتحدث إليه |