"انا أسفه" - Traduction Arabe en Portugais

• Desculpa
• Lamento
• Desculpe

Desculpa, mas por ter confessado ao Red, o Eric passa a ser o rei.
انا أسفه ، إعتراف إيريك لريد أعطاه لقب الملك

Desculpa falar tanto.
حسنا انا أسفه اننى أنطلقة فى الحديث هكذا

Eu sei. Desculpa.
منذ أن تسكعنا سويا أجل,أنا أعلم,انا أسفه

Sabes, pensei que te tinha perdido no dia do funeral, e Lamento que tenha sido o Jack que nos tenha juntado novamente, mas fico contente por estarmos a fazer isto.
تعلم, اعتقدت اني خسرتك بعد يوم الجنازة و انا أسفه ان جاك هو من أعادنا سوية

- Lamento.
تجلسي وتحكمي على المخلوقات انا أسفه

Desculpe se estou aflita, mas tenho a certeza de que se passa alguma coisa.
انا أسفه إذا بدوت شديدة القلق. انه فقط أني متأكده انه هناك شيئا ما خاطئ واريد ان اعرف هذا الشيء

Desculpe John. Esqueci que és sensível por teres o rabo liso.
انا أسفه جون ، لقد نسيت كم أنت حساسه بسبب مؤخرتك المسطحه

Peço Desculpa, senhor. Tem que pôr o capacete.
انا أسفه,لكن يجب أن تضع القبعه

Sally, fui inconsiderativa e peço Desculpa.
لقد كان هذا فعل طائش مني.. انا أسفه

Desculpa, querido.
انا أسفه , عزيزى

Desculpa, mãe.
انا أسفه يا أمى

Conversa de miúdas. Desculpa.
حديث فتاة , انا أسفه جداً

Desculpa. Não devia ter feito isso?
انا أسفه كان يجب ألا أفعل هذا

- Querido, Desculpa.
- عزيزي انا أسفه -

Não, Sal, Lamento. a sério.
لا سال انا أسفه انا حقا أسفه

Lamento o que se passou com a sua mulher.
انا أسفه لما حدث لك ولزوجتك

Então. Adrian, Lamento que...
بحقك ادريان انا أسفه حقا

Lamento, Joey.
انا أسفه جوي ..

Desculpe o que eu disse à bocado.
انا أسفه لما قلته من قبل.

Desculpe.
انا أسفه