"انا أفهم" - Traduction Arabe en Portugais

    • Eu entendo
        
    • Compreendo
        
    • eu percebi
        
    • Eu percebo
        
    Tão simples quanto isso. Eu entendo, Clipton. A sério. Open Subtitles هذا كل ما فى الأمر نعم , انا أفهم تماماً
    - Ok, Eu entendo isso, Wang. Open Subtitles انا عالى جداً - حسناً , انا أفهم هذا , وانج -
    Está tudo bem. Eu entendo. Podemos falar mais tarde? Open Subtitles لا بأس، انا أفهم يُمكننا التحدث لاحقاً؟
    Olha, Compreendo por que tentas fazer estas coisas, mas temos de fazer algo que não seja ilegal. Open Subtitles انظر, انا أفهم لماذا تحاول فعل هذه الاشياء ولكن يتعين علينا عمل شيء غير مخالف
    Compreendo que não gostes dele. Open Subtitles انا أفهم بأنّك لا تحب هذا الرجل
    Diz, "Sim, Seth, eu percebi", porra! Open Subtitles ـ نعم يا سيث انا أفهم ـ قل "نعم يا سيث انا أفهم "... .. ا
    - O "ai" eu percebi. Open Subtitles انا أفهم هذا الجزء
    Está tudo bem. Eu percebo. Mas não precisas de estar. Open Subtitles لا بأس انا أفهم ذلك ولكن ليس من الضروري أن تخافي
    Olha, Eu entendo. Open Subtitles انظري,انا أفهم ذلك ..
    Muito bem, Eu entendo essa relação. Open Subtitles جيد جدا انا أفهم
    Eu entendo, És o Superboy. Open Subtitles انا أفهم , انت سوبربوي
    O que estou a tentar dizer é que... Eu entendo. Open Subtitles حسنٌ, الذي احاول اناقولههو انا... أفهم.
    - Eu ouvi-o, Eu entendo inglês. Open Subtitles -سمعتك، انا أفهم الأنجليزية
    Eu entendo. Open Subtitles انا أفهم ذلك ، هيا!
    Compreendo. Open Subtitles حسنا ، انا أفهم
    Compreendo, claro. Open Subtitles انا أفهم ، نعم.
    Sei que desistiram de ter filhos há bastante tempo, e Compreendo que é difícil reajustar o pensamento assim tão rapidamente, mas Sarah, se tomar a medicação de forma responsável, não há nenhuma razão para que não possa ter uma criança linda e saudável. Open Subtitles أعرف أنكِ تخليتِ عن الحصول علىالأطفالمنذفترةطويلة, و انا أفهم أن من الصعب اعادة تنظيم ما تفكرين به (بسرعة،لكنيا (سارة,
    Diz que sim, diz, "Sim, Seth, eu percebi". Open Subtitles قل (نعم) اللعينه قل "نعم يا سيث انا أفهم "... ..
    Não estou a dizer que ele não tenha razão, Eu percebo. Open Subtitles انظري , انا لا أقول أنه ليس من حقه ان لا يغضب , انا أفهم ذلك
    É nisso que estás a pensar, Eu percebo. Open Subtitles ‫هذا ما يجدر بك التفكير فيه ‫انا أفهم ‫هل أنت مصاب يا ويت ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus