"انا اتطلع" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou ansioso
• Estou ansiosa
• Mal posso esperar

Estou ansioso pelas profundidades. Sou um cão d'água.
انا اتطلع الى الوصول للطريق انا مثل كلب البحر.احتاج الى قليل من الملح

Eu não tenho nada contra o tipo estranho contra quem combato, mas Estou ansioso por lhe dar uma tareia.
نعم ، ليس لدي أي شيء ضد غريب الأطوار الذي سألاكمه ، لكن انا اتطلع لركل مؤخرته ، هل تعلم؟

Estou ansioso para conhecê-la. Última opção.
انا اتطلع للقائِها. الإختيار الأخير والنهائى.

Na verdade, Estou ansiosa por começar. Ouvi muito a seu respeito. A sério?
في الحقيقة,انا اتطلع الى العمل معك وقد سمعت الكثير عنك

Estou ansiosa pelo dia em que vou provar que estão errados.
انا اتطلع الى اليوم الذي سأثبت فيه انك مخطئ

Mal posso esperar para provar a vossa colheita, Majestade.
انا اتطلع لتذوق الخمر الخاص بكم يا مولاي

- Mal posso esperar pela velhice e traição.
انا اتطلع لتجنب الى الشيخوخة والخيانة

Estou ansioso do teu próximo aniversário para fazermos de novo.
انا اتطلع ليوم ميلادك القادم لنفعل هذا مجددا.

- Estou ansioso por que isso aconteça. Muito bem.
انا اتطلع الى ذلك دعنا نحدد موعدا

- Vai ser divertido... Estou ansioso por...
جميعنا متحمسون انا اتطلع للامر

Estou ansioso para colocar a minha vida nos carris.
انا اتطلع لإرجاع حياتي على ماكانت عليه

Estou ansioso.
انا اتطلع الى الامام.

Estou ansioso por ser esmurrado.
انا اتطلع إلى أن أللكمه

Estou ansioso.
انا اتطلع لذلك.

Estou ansiosa por voltar a casa.
حسنا، انا اتطلع إلى الحصول على العودة الى الوطن.

Estou ansiosa para ouvir de onde veio esse apelido.
انا اتطلع لاعرف من اين جاء هذا الاسم

Mal posso esperar para conhecer o pai.
انا اتطلع لمقابلة والده

Mal posso esperar por isso!
- اوف. انا اتطلع الى هذه

Mal posso esperar.
انا اتطلع لذلك