"انا احترم" - Traduction Arabe en Portugais

• Respeito o
• Eu respeito
• Admiro o
• Respeito a

Respeito o teu sonho de fazer paz, entre os nossos países.
انا احترم حلمك في صنع السلام بين جميع البلاد

- E eu Respeito o teu curso.
اسمعي, انا احترم درجتك العلمية انا حقا احترمها

Repara que Eu respeito os meus alunos, e encorajo-os todos a terem as suas próprias opiniões-
انظري , انا احترم طالباتي وانا اشجع ان تكون لديكم ارائكم واعتقاداتكم الخاصة

- Admiro o que está a fazer. - Obrigado.
ـ انا احترم ما تقوم به ـ شكراً

Respeito a tua integridade. Acabas-te de perder 950 milhões de dolares.
انا احترم نزاهتك لقد خسرت لتوك 950 مليون دولار

Respeito o seu desejo de fazer a coisa certa, mas, infelizmente, assinou um acordo.
انا احترم رغبتك بالقيام بالشيئ الصحيح لكن للاسف، بيننا اتفاق

- Só te queria dizer, que Respeito o teu voto.
- ثاين - اريد ان اخبرك انا احترم نذرك.

Tal como disse ao Hakeem, Respeito o vosso pai.
كما اخبرت حكيم , انا احترم والدك

- Respeito o direito de me perseguirem.
-لا عليك انا احترم حقك في ملاحقتي

Eu Respeito o sistema.
انا احترم النظام

Bem, Respeito o teu pragmatismo.
حسناً , انا احترم عملك

Mais do que entender, Eu respeito a tua decisão, mas vou estar ausente seis meses.
اتفهم واكثر من التفهم انا احترم قرارك لكنني سوف اغادر لمدة ستة اشهر

Eu respeito a sua opinião. Provavelmente mais do que a vossa.
انا احترم اراءه بالغالب اكثر منك

- Está fora de questão. - Eu respeito a sua posição.
انطلاقا من هذه المسألة انا احترم موقفك

Bem, Eu respeito a honestidade.
حسناً انا احترم النزاهة

Admiro o seu trabalho há anos.
انا احترم عملها منذ سنوات

Respeito a sua integridade. Acabou de perder $950 milhões.
انا احترم نزاهتك لقد خسرت لتوك 950 مليون دولار