"انا استطيع ان" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu posso
• Consigo

- Queres que eu investigue? - Eu posso pagar-te.
ــ انا استطيع ان ادفع لك ــ لا

Não podes fazer isso sozinho, Eu posso ajudar.
حسناً انت لا تستطيع ان تقوم بهذه لوحدك انا استطيع ان اساعد

Eu posso ser ela.
انا استطيع ان افعل هذا انا استطيع ان اكون هى

Eu Consigo mostrar ao homem o que é ser uma mulher.
انا استطيع ان ابين للرجل ماذا يعني ان تكون امرأة

Eu Consigo identificar-me contigo.
انا استطيع ان اتعلق بك استطيع فعلاً ان اتعلق بك

Eu posso ser um assassino de 1a classe! Eu também! -A sério?
- انا استطيع ان أكون قاتل على أعلى مستوى

Não é isso. A guerra continua no Pacífico e Eu posso ser útil lá.
الامر ليس هكذا لكن ان كانت الحرب ستستمر و انا استطيع ان اخدم...

Relaxe. Eu posso explicar tudo.
اهدأي , انا استطيع ان افسر كل شئ

Eu posso dar-te socos no braço, se quiseres.
انا استطيع ان الكمك في ذراعك اذا اردت

Eu posso desistir, ou tu podes despedir-me.
انا استطيع ان استقيل او يمكن ان تفصليني

Eu posso ter um bebé e tu não.
انا استطيع ان انجب وانت لاتستطيعين

- Eu posso vir. - Tenho que ver.
انا استطيع ان افعل هذا - سوف اتفقد ما لدى -

Mas Eu posso dizer que não a ti.
ولكن انا استطيع ان ارفض لكي طلب

Só Eu posso mostrar o futuro.
لكن فقط انا استطيع ان اريك المستقبل

Tu sabes, Eu posso lidar com o bem...
اتعلمين , انا استطيع ان اتعامل مع الجيد

Eu Consigo ouvir um rádio a tocar lá dentro, e eu juro que ouvi alguém a mover-se.
انا استطيع ان اسمع الردايو بالداخل وانا اقسم انى سمعت شخصا ما يتحرك بالخلف

Apenas Consigo pensar 3 coisas erradas com o teu plano, mas continua.
حسنا , انا استطيع ان ابين لك 3 اخطاء في هذه الخطه لكن اكمل

Consigo ver o cérebro dele através da sua cavidade nasal.
انا استطيع ان ارى مخه من خلال فتحة انفه هذا جيد

Madame, Consigo ver apenas um óvulo à direita.
سيدتي .. انا استطيع ان ارى بويضة واحدة في اليمين

Como queiras meu, Consigo desligar um alarme só com uma mão, e usar a outra para desligar o teu tanque de oxigénio.
مهما يكن ياعزيزي انا استطيع ان اوقف الجرس بيد واحدة واستخدم الاخرى في سحب انبوبة الاكسجين الخاصة بك

Normalmente Consigo fugir, mas esqueci-me das chaves.
عادة انا استطيع ان اذهب لكنني نسيت المفاتيح