"انا اسف جداً" - Traduction Arabe en Portugais

• Sinto muito
• Lamento muito
• Lamento imenso

Sinto muito. Cometi um erro terrível na outra noite.
انا اسف جداً لقد ارتكبت خطأ فظيع الليلة الماضية

Sinto muito pela sua perda, mas agora, estamos concentrados em encontrar o bebé.
انا اسف جداً لخسارتك , لكن الان نحن نركز على ايجاد ذلك الطفل

Sinto muito, querida, mas não.
انا اسف جداً عزيزتي, لكن لا يُمكنُكِ الذهاب.

Sei que era seu sobrinho, e isto pode não servir de muito, mas, ouça, Lamento muito...
اعلم انه كان ابن اخيك ،وربما هذا لا يعني شيئاً .لكن انا اسف جداً

Lamento muito a Whitney ter-se transformado daquela maneira.
انا اسف جداً لان وتني ماتت بهذة الطريقة.

Lamento imenso o que aconteceu.
انا اسف جداً عما حدث

Lamento imenso, Mary.
انا اسف جداً ، ماري

- Sinto muito por você se sentir... vivendo um inferno.
انا اسف جداً لانك تشعر بأنك تعيش في حفرة جحيم

Sim, eu soube, eu Sinto muito.
نعم , انا سمعت ذلك انا اسف جداً

- Jesus, Sinto muito.
- يا أللهي , انا اسف جداً 96 00: 18: 49,395

- Sinto muito, Larry!
انا اسف جداً, لاري

Pára! Eu Sinto muito!
توقفي, انا اسف جداً

Eu Sinto muito, Freddie.
انا اسف جداً ، فريدي

Lamento muito. O procedimento é bastante simples.
انا اسف جداً العملية ستكون بسيطة تماماً

Lamento muito por tudo.
انا اسف جداً جداً

Ouve, Lamento muito.
اسمع انا اسف جداً

Primo, Lamento muito.
ياالهي, انا اسف جداً

- Lamento muito pelo acidente dela. - Obrigada.
انا اسف جداً لسماع حادثتها - شكراً -

Lamento imenso.
انا اسف جداً