"انا اعتقد اني" - Traduction Arabe en Portugais

• acho que

Jerry acho que exagerei nas compras no Clube dos Preços.
جيري انا اعتقد اني ابتعت الكثير من ذلك المحل

Não, estava muito escuro. acho que cometi um grande erro doutor.
كلا,فقد كان الشارع مضلما انا اعتقد اني ارتكبت غلطا يا دكتور

acho que encontrei a rapariga do antiquário.
انا اعتقد اني قابلت تلك الفتاه من متجر الخرداوات

Não. É essa a questão. Eu acho que compreendo.
لا لا انظري، هذا هو الشئ انا اعتقد اني فهمت الامر

Desculpa, acho que exagerei há pouco.
انا اسفة . انا اعتقد اني ربما بالغت في ردة فعلي

acho que te julguei mal.
انا اعتقد اني اخطأت في الحكم عليك

acho que consigo lidar com um miúdo.
انا اعتقد اني استطيع السيطرة على طفل

acho que ainda foi pior.
انا اعتقد اني ربما حتى جعلتها اسوء

- acho que até assinei qualquer coisa.
انا اعتقد اني ربما وقعت شيئا ما ماذا؟

Porque acho que estou interessada em comprar um colchão.
لانه انا اعتقد اني متهمه بشراء مرتبه (مرتبه للنوم)

acho que vou acelerar.
انا اعتقد اني سوف اسرّع.

Mas se começares a sentir-te bem contigo mesmo, só por um pouco, mesmo só estes breves momentos, de, "acho que sou uma boa pessoa",
لكن اذا بدأت تشعر بشعور جيد تجاه نفسك ولو بشكل قليل حتى ولو للحظات قصيرة مثل ( انا اعتقد اني شخص جيد) ا

- acho que a amo.
- انا اعتقد اني احبك

Eu acho que eu apenas vou....
انا اعتقد اني فقط انا اعقتد... .

- Henry... - acho que vou ficar por aqui.
(هنري) انا اعتقد اني فقط سوف ابقى هنا -