"انا اعلم انا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Eu
        
    - Eu sei! Só preciso de um segundo! Open Subtitles اجل, انا اعلم , انا اعلم فقط احتاج لحظة اخرى
    Sim, Eu sei o que está no teu coração. Open Subtitles نعم , انا اعلم انا اعلم ما بقلبك
    Eu sei, às vezes sou tão bom que me assusto a mim mesmo. Open Subtitles انا اعلم انا اعلم.. احيانا اكون بارعا لدرجة مخيفة
    Eu sei que o que estou a perguntar é pouco provável, mas é possível? Open Subtitles انا اعلن انا اعلم انا اعلم ما اقوله ليس محتملا، ولكنه ممكن
    Eu sei, vi o vídeo da polícia. Open Subtitles اوه,انا اعلم,انا رأيت الفيلم الذى التقطته الشرطة
    Eu sei, Eu sei, mas Eu acho que tu podes estar muito doente. Open Subtitles انا اعلم,انا اعلم,ولكننى اظنك انكِ مريضة جدً.
    Você não precisa fingir comigo, Eu sei sobre os abrigos. Open Subtitles اسمع , انت لايجب عليك ان تكذب انا اعلم انا اعلم عن الخنادق
    Desculpa. Eu sei que não fui a casa desde o funeral, mas estou a tentar, prometo. Open Subtitles انا اسفة , انا اعلم انا لم أتى الى البيت منذ الجنازة
    Oh, meu filho, Eu sei. Eu vi-te. És tu. Open Subtitles اوه بني , انا اعلم ,انا ارى انت المختار , انت هو المسؤول
    Eu sei que te irrito ás vezes, mas pensava que tinhámos combinado de pendurar as luvas. Open Subtitles انا اعلم,انا اجعلكِ غاضبة بعض الأحيان لكننا اظن اننا وافقنا على انك سوف تعلقين القفاز؟
    e Eu sei que realmente não te conheço muito bem, por isso... isto deve ser fora de sentido, mas vou dizê-lo na mesma. Open Subtitles و انا اعلم انا لا اريد حقا ان تعلم هذا جيدا، اذا.. هذا ربما يكون نهاية الخط،
    Eu sei. Só quero ter a certeza de que estás bem. Open Subtitles انا اعلم,انا فقط اريد ان اتأكد بأنك بخير
    Eu sei, Eu sei, mas a escolha é deles. Open Subtitles انا اعلم, انا اعلم, انه اختيارهم.
    Eu sei, compreendo que esteja a lidar com muita coisa, mas se tiver tempo... Open Subtitles انا اعلم,انا اتفهم ان لديك الكثير منالاعماللتقومبها ,ولكن,ام,اذاوجدتوقت...
    Eu sei que é, Eu sei, sinto muito. Open Subtitles انا اعلم إنها كذلك انا اعلم انا آسفة
    Eu sei, Eu sei. Open Subtitles انا اعلم, انا اعلم, انا اعلم, انا اعلم
    - Eu sei. Open Subtitles انا اعلم , انا طلبت منها اجراء الفحص
    Eu sei. Desculpa. Não acontecerá novamente. Open Subtitles انا اعلم , انا آسف هذا لن يحدث مجدداً
    Eu sei. Eu também era assim. Open Subtitles انا اعلم , انا كنت خائف ايضاً
    Eu sei, Eu estou à procura de um presente de natal. Open Subtitles انا اعلم انا ابحث عن هديه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus