"انا الشخص الذي" - Traduction Arabe en Portugais

    • Fui eu que
        
    • Sou eu que
        
    • Sou o tipo que
        
    • Fui eu quem
        
    • sou eu quem
        
    • Sou o homem que
        
    Fui eu que lhe ensinei a roubar. Open Subtitles لأني لا أعلم كيف سيكون رده انا اعني بانني انا الشخص الذي علمه السرقة
    Fui eu que comecei a trabalhar na invisibilidade, por isso vou acabar o trabalho. Open Subtitles انا الشخص الذي بدأ العمل على هذا الموضوع وانا من يجب عليه ان ينهيه
    Sou eu que as escrevo e lhas envio todos os anos. Open Subtitles انا الشخص الذي قام بكتابتها و ارسلهم له كل سنة
    Sou eu que tenho que saber, Charley. Open Subtitles انا الشخص الذي يجب ان يعلم اشارلي
    Sou o tipo que reuniu a equipa de sonho de proeza intelectual. Open Subtitles انا الشخص الذي يقوم بتجميع فريق الاحلام هذا من ذوي المهارات الثقافية العالية
    - Sou o tipo que tem a arma. Open Subtitles انا الشخص الذي يحمل السلاح الكبير
    Fui eu quem descarregou o Intersect 2.0. Open Subtitles انا الشخص الذي انزل التداخل 2.0
    Mas não sou eu quem tem andado a farejar onde não deve. Open Subtitles لكني لست انا الشخص الذي تم ابعاده عن التحقيق.
    Sou o homem que mora aqui na casa, cuja porta você acabou de bater. Open Subtitles انا الشخص الذي يعيش هنا بالمنزل و الذي طرقت علي بابه للتو
    Ouve, Fui eu que convenci os teus pais a investir com o Tobin. Open Subtitles انظري ، انا الشخص الذي جعل والديك يستثمرون لدى توبن
    - Sim. Não sei. Fui eu que a deixei ir para o bar com o Earl. Open Subtitles هيه لا أعلم انا الشخص الذي جعلها تذهب خارجا مع ايرل للحانة
    Fui eu que o meti nisto tudo. Open Subtitles كان مسؤوليتي انا الشخص الذي قام بوضعه في كل هذا
    Sou eu que tenho Cancro! Open Subtitles انا الشخص الذي مريض بالسرطان
    Sou eu que tenho de ser sacrificada? Open Subtitles انا الشخص الذي سوف يضحي
    Porque Sou o tipo que o capturou. Open Subtitles لاني انا الشخص الذي ألقى القبض عليه
    Sou o tipo que matou o teu guarda-costas. Open Subtitles انا الشخص الذي قتل حارسك الشخصي
    Eu... Sou o tipo que está aqui para recolher o dinheiro. Open Subtitles ان,انا الشخص الذي يجمع النقود
    Fui eu quem tirou o seu traseiro da cadeia. Open Subtitles انا الشخص الذي اخرجك من السجن
    Fui eu quem voou para Cambridge a pedir a sua ajuda. Open Subtitles (انا الشخص الذي سافر لـ_(كامبريدج لطلب مساعدتك
    Lembra-me por que sou eu quem faz o papel dos escravos? Open Subtitles ذكرني لماذا انا الشخص الذي يلعب دور العبد ؟
    Sou eu, quem tu queres. Open Subtitles الطائر كان فكرتي انا الشخص الذي تريده
    Sou o homem que vai evitar que o Sam Tull seja preso. Open Subtitles و انت؟ انا الشخص الذي سيبقي على (سام تول) خارج السجن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus