"انا امرأة" - Traduction Arabe en Portugais

• Sou uma mulher
• Sou mulher

Sou uma mulher de 14 anos em perfeitas condições. Tudo a funcionar.
,انا امرأة فى الـ 14 من العمر وكل شئ يعمل بمثالية

Mas se te serve de consolo, Sou uma mulher na casa dos 30 que vai entrar num avião para ir viver com a mãe.
لكن ان كان هناك اي عزاء انا امرأة في الثلاثينات من عمري على وشك ان تصعد في طائرة كي تذهب مباشرة لإمها

Sou uma mulher bastante rica para apreciar os homens que se possam comprar...
انا امرأة غنية كفاية لأقدر الرجال ومالي يستطيع شراء اي شيئ

Sou uma mulher!
انا امرأة, ليس من فترة طويلة ولكنى امرأة

Sou uma mulher de negócios e estou na cidade a tratar de um negócio.
انا امرأة عاملة في المدينة هل تريد ان ترى بطاقتي؟ مالذي فعلته بملفي؟

Para começar, Sou uma mulher respeitável e nunca seria sexualmente agressiva com um jovem.
انت فى المكان الخاطئ اولا انا امرأة محترمة ولن انجذب جنسيا مع شاب صغير

Sou uma mulher suficientemente rica... para apreciar os homens que o meu dinheiro pode comprar.
انا امرأة غنية كفاية لأقدر الرجال ومالي يستطيع شراء اي شيئ

Mas dói-me, porque acima de tudo Sou uma mulher.
لكنه يؤلمنى نفسيا لأنه ورغم كل شئ انا امرأة

Sou uma mulher que está a morrer, que só quer consultar o médico certo e perguntar-lhe se sabe como salvar-me a vida.
انا امرأة تحتضر وبكل بساطة تحاول ان ترى الطبيب المناسب وتسأله ان كان لديه اي نصيحة

Sou uma mulher independente a trabalhar para ganhar dinheiro para sair da casa do meu pai e ter o meu próprio apartamento.
انا امرأة مستقلة الآن اعمل لادخر مالا لانتقل من منزل أبي الي شقتي الخاصة

Eu Sou uma mulher livre, não sou um dos cães do Pavlov.
اعني، انا امرأة بتفكير حر. انا لست واحدة من كلاب "بافلوف".

Sou uma mulher de trabalho. Poupem-me.
انا امرأة عاملة اعطني فترة راحة

Sou uma mulher, presa num corpo masculino.
لكن انا امرأة محتجزة داخل جسد رجل

Sou uma mulher adulta. Não sou uma adolescente. Porquê?
انا امرأة راشدة انا لست مراهقة

Bem, não sou um regime socialista, Sou uma mulher.
حسناً، انا لستُ إشتراكية، انا امرأة

Tenho curvas. Sou uma mulher grande e atraente.
اريد شيء بانحناءات انا امرأة منسجمة

Sou uma mulher casada e uma conselheira.
انا امرأة متزوجة ومستشارة زواج

Eu Sou uma mulher independente.
انا امرأة مستقلة

Sou uma mulher. Por favor castigue-me.
انا امرأة , ارجوك عاقبني

Tens que saber que Sou uma mulher paciente.
يجب ان تعلم انا امرأة صبورة

Sou mulher mas sou livre.
بالرغم من كونك امرأة انا امرأة متحررة