Tipo, espero que ela se consiga inscrever nas aulas do Dr. G. | Open Subtitles | مثل , انا امل حقاً ان تحصل على صف الدكتور جي |
Portanto, espero que achem que estou a viver o que aprendi com elas e com as décadas de trabalho que já desenvolvi na fundação. | TED | ولذلك انا امل يحسوا هذا ما عايش من ما تعلمت منهم ومن عقود من العمل انا فعلت ذلك اساسا. |
espero que aquele jovem lhe ligue amanhã às 14:30. Espero mesmo. | Open Subtitles | انا امل ان يتصل بها هذا الشاب في الثانيه والنصف .. |
espero que não. As relações que começam em circunstâncias intensas, nunca duram. | Open Subtitles | انا امل ذلك لان العلاقات التي تحدث في ظروف كهذه لا تدوم ابدا |
Eu espero que não fique tão frio a noite. | Open Subtitles | انا امل ان لا يبرد الجو هذه الليله |
Estudei karaté com um mestre Chinês. Bem, espero que ele te tenha ensinado como tirar um ferro de lareira do rabo! | Open Subtitles | لقد تعلمت الكاراتيه من اساتذتها نعم انا امل ان تستعرض هذا |
espero que não tenha achado ser uma intimação. Como está? | Open Subtitles | انا امل انك لا تحس بانك تمثل امامي كيف حالك ؟ |
espero que um dia percebas o que quero dizer. | Open Subtitles | انا امل انه يوما من الايام ان تدركي ما قلته |
espero que saibas o que disseste porque eu não. | Open Subtitles | حسنا ، انا امل انك تعرف ماذا قلته للتو لأنى تهت منك |
espero que fiquem muito orgulhosas de mim por viver aquilo que nos ensinaram sobre a justiça e o serviço sociais. | TED | انا امل انهم سيكونون فخورين بي للعيش خارج ما علمونا عن العداله الاجتماعيه والخدميه . |
espero que agora, deixe estar isso. | Open Subtitles | انا امل انكى تفهمين الأمر الأن |
Só espero que não vás ao encontro de problemas. | Open Subtitles | انا امل فقط انه لن يكون معك اى مشاكل |
Só espero que não me vejas mais. | Open Subtitles | انا امل فقط الا اراك مرة اخرى |
Bolas! espero que não manche. | Open Subtitles | انا امل ان هذا لا يبقع |
espero que o universo me trace um rumo. | Open Subtitles | عظيم - انا امل ان الكون يجد طريق لى |
espero que a consigas. | Open Subtitles | حسنًا,انا امل بان تحصلي عليها |
Só espero que consigas defender a Rearden Metal contra Bertram Scudder. | Open Subtitles | انا امل فقط بان تستطيعى الدفاع (عن حديد ريردن امام (بيرترم سكودر |
Aqui. E Han, espero que sejas melhor actor do que Max. | Open Subtitles | تفضل,(هان),انا امل (انك ممثل افضل من (ماكس |
espero que esteja a doer! | Open Subtitles | انا امل انها تؤلم! |
Sabe, espero que a Marlene seja real. | Open Subtitles | تعرفين انا امل انك حقيقية (مارلين) |