Talvez a lei não cometa erros... mas Estou livre e tu estás frito. | Open Subtitles | حسنآ يا دريد ربما القانون لا يرتكب الاخطاء لكن انا حر وانت توست |
Não tenho nada melhor para fazer. Estou livre, solteiro... | Open Subtitles | ليس لدي شيء أفضل لكي افعله انا حر , أعزب |
Depois, esta manhã, bebi mais uns copos, e percebi que isto é bom, Estou livre. | Open Subtitles | وبعدها استيقضت الصباح وشربت قليلا , وبعدها ادركت هل تعلم ماذا ؟ هذا جيد انا حر |
sou livre como um pássaro não sei nem mesmo o nome minha raça e nem sequer quero saber porque tenho muito mais que fazer e quando chegar ao topo vou saltar do cimo e a minha viagem terminará e nunca vou fazer sexo e nunca terei vergonha e nunca terei de ser uma vaca de alguém. | Open Subtitles | رحلتي لن تتوقف انا حر مثل الطيور لا اعرف حتى الطيران |
Não preciso de ninguém porque, querida, sou livre | Open Subtitles | لست بحاجة الى احد السبب ياعزيزي ، انا حر |
Estou livre esta noite para uma refeição. | Open Subtitles | انا حر هذا المساء لتناول الطعام. |
Pronto! Estou livre da tirania e da opressão. | Open Subtitles | حسنا انا حر من طغيانها و من قهرها |
Estou livre e a voar. | Open Subtitles | انا حر وفي الطائرة |
Estou livre! Estou livre! Bolas! | Open Subtitles | انا حر,انا حر اللعنة |
Acabámos. Agora, Estou livre. | Open Subtitles | لقد انفصلنا الان انا حر |
Mas, agora... Estou livre... | Open Subtitles | .. لكن ، الآن انا حر |
Estou livre, pois. | Open Subtitles | اوه, نعم انا حر |
Estou livre das pessoas que me queimaram. | Open Subtitles | انا حر من الناس الذين احرقوني |
Estou livre da polícia. | Open Subtitles | انا حر من الشرطه |
Estou livre. | Open Subtitles | لقد إكتفيت ، انا حر |
Sim, Estou livre, Peter. | Open Subtitles | نعم انا حر الآن بيتر |
Huck! Óptimas notícias! Estou livre! | Open Subtitles | هاك، أخبار عظيمة، انا حر |
- Por fim, Estou livre. | Open Subtitles | -انا حر اخيرا ، انا حر |
Não, eu não preciso de ninguém, querida Eu sou livre | Open Subtitles | لا لست بحاجة الى احد ياعزيزي ، انا حر |
" sou livre e todos são livres. " | Open Subtitles | انا حر والكل حر |
sou livre, lembraste? | Open Subtitles | انا حر ، هل تتذكر ؟ |