"انا خائفه" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tenho medo
        
    • Estou com medo
        
    Tenho medo de adormecer. Não sei bem o que fazer quando acordar. Open Subtitles انا خائفه من الذهاب للنوم لا اعلم مالذي افعله عندما استيقض
    Tenho medo de administrar drogas porque pode fazer-lhe pior. Open Subtitles انا خائفه من اعطائه عقاقير لإنها ممكن ان تجعل حالته اسوأ
    Tenho medo que um dia consiga abusar tanto que nem sequer tenha a oportunidade de pedir desculpa. Open Subtitles انا خائفه انه يوماً ما سوف ادفعك بشده ولن تكون عندي الفرصه لقول انا اسفه
    Tenho medo por estar diferente e Tenho medo que esta seja mesmo eu. Open Subtitles . انا خائفه بأنني قد لا اكون نفسي هنا او قد اكون انا
    Estou com medo. Open Subtitles انا خائفه.
    Tenho medo da resposta, mas porquê? Open Subtitles اذن شكرا لك ، لقد كنت ثمل انا خائفه لاسئل ، لكن لماذا
    Tenho medo. Vamos sair daqui, por favor. Open Subtitles انا خائفه يا تيرى ,لنرحل من هنا ارجوك
    - Tudo me mete medo. Tenho medo do que vi, do que fiz, de quem sou. Open Subtitles انا خائفه من كل شئ انا خائفه مما رأيت
    E, sobretudo, Tenho medo de sair deste quarto, e nunca mais sentir o que sinto quando estou contigo. Open Subtitles انا خائفه مما فعلت وخائفه مما انا عليه انا خائفه من المضى من هنا ..... وان افقد الاحساس طوال حياتى
    Tenho medo. Dás-me a mão? Open Subtitles انا خائفه هل يمكننى ان امسك بيدك؟
    Até Tenho medo de perguntar. Como correram as coisas com o Gerber? Open Subtitles انا خائفه من السؤال كيف حدثت الأمور مع "غيربر"
    Tenho medo de estar sozinha. Open Subtitles انا خائفه بأن اكون لوحدي في البيت
    Tenho medo, grande sacana... Open Subtitles انا خائفه ايها الوغد
    Tenho medo que ela vá fazer alguma loucura. Open Subtitles انا خائفه ، ستفعل شئ جنوني
    Pai, anda buscar-me, por favor! Tenho medo! Gabrielle! Open Subtitles تعال يا والدي ارجوك انا خائفه
    Tenho medo! Open Subtitles افعل شيئاً انا خائفه
    Tenho medo de decidir. Open Subtitles انا خائفه من اتخذ قرار
    Paizinho, Tenho medo. Open Subtitles والدي, انا خائفه.
    - Estou com medo. Open Subtitles انا خائفه
    Estou com medo. Open Subtitles انا خائفه
    Neil, Estou com medo. Open Subtitles نيل)، انا خائفه)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus