| Estou orgulhoso de ti. | Open Subtitles | انا فخور بك يا صغيرتي, انا فخور بك |
| Estão prontos para nós? Estou orgulhoso de ti, meu. Encontraste o teu nicho. | Open Subtitles | انا فخور بك يا صاح، فقد وجدت هدفك |
| Filho, eu Estou orgulhoso de ti. | Open Subtitles | انا فخور بك يا ولدي |
| Estou orgulhoso de ti, filho. | Open Subtitles | انا فخور بك يا ابني |
| Estou orgulhoso de ti, filho. | Open Subtitles | انا فخور بك يا بني |
| Estou orgulhoso de ti, filho. | Open Subtitles | انا فخور بك يا بني |
| Estou orgulhoso de ti, miúdo. | Open Subtitles | انا فخور بك يا بني انا فزت |
| - Estou orgulhoso de ti. - Obrigado senhor. | Open Subtitles | انا فخور بك يا (دوغ) انا كذلك بحق- شكراً لك سيدي- |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 