Só não sei se devia acreditar nisso. | Open Subtitles | انا فقط لا اعرف اذا كنت اصدق ذلك تصدق ماذا ؟ |
Ela está a tentar dizer algo mais, Só não sei o quê. | Open Subtitles | و هى تحاول ان تقول شيئا آخر انا فقط لا اعرف ما هو |
Só não sei o que vai acontecer ao fantasma ou às famílias. | Open Subtitles | انا فقط لا اعرف مالذي سيحصل للشبح او عائلتاها |
Queres que fale com ela? - Não, ela é inofensiva. Só não sei como lidar com isto. | Open Subtitles | .. لا هي ليست مؤذية ، انا فقط لا اعرف كيف اتولى الامر |
Só não sei o que fazer da maneira como este mundo funciona. | Open Subtitles | انا فقط لا اعرف طريقة سير العالم بعد الان |
Eu Só não sei o que fazer se vierem à minha procura. | Open Subtitles | انا فقط.. لا اعرف ماذا سأفعل اذا اتو لأجلي |
Só não sei como farei. | Open Subtitles | انا فقط لا اعرف كيف سافعل هذا |
Só não sei como fazê-lo. | Open Subtitles | انا فقط لا اعرف كيف |
Eu Só não sei o que devo fazer. | Open Subtitles | انا فقط , لا اعرف ماذا افعل |