"انا فقط لدي" - Traduction Arabe en Portugais

• Só tenho

Só tenho 4 homens, vou precisar de apoio.
انا فقط لدي اربعة رجال معي سأحتاج الى الدعم

Muito bem, Só tenho mais algumas questões, e não te quero fazer sentir desconfortável.
حسناً , انا فقط لدي بعض الأسئلة أيضاً و أنا أيضا لا أريدكِ أن تشعري أنكِ غير مرتاحة.

Só tenho 100 dólares.
انا فقط لدي 100 دولار ، حسناً ؟

Só tenho de ir a um sítio primeiro. Vejam só estes nevões. Agora já sabem que está frio lá fora.
انا فقط لدي خطوة واحدة سأفعلها أولاً Sam!

- Só tenho uma encomenda. - É grande?
انا فقط لدي حزمة انها حزمة كبيرة

- Só tenho uma pergunta. - Diz.
انا فقط لدي سؤال - هات ماعندك -

Só tenho um pressentimento muito mau em relação ao tipo.
انظر, انا فقط لدي شعور سيئ حول هذا الشاب !

Só tenho 10 dólares.
انا فقط لدي عشرة دولارات

Quer dizer, Só tenho alguns dólares.
انا فقط لدي دولاران

Só tenho a perspectiva bizarra que nunca ninguém vai perceber.
انا فقط لدي هذا الشعور الغريب

Já to disse. - Só tenho umas 16 semanas.
- انا فقط لدي 16 اسبوعًا.