Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"انا فى جانبك" - Traduction Arabe en Portugais
-
estou do teu lado
| - Lembra-te, estou do teu lado. - Sim. | Open Subtitles | حسناً ، ولكن تذكرى دائماً انا فى جانبك |
| E, para que saibas eu já estou do teu lado. | Open Subtitles | وحتى تعرف انا فى جانبك |
| Vai com calma, estou do teu lado. | Open Subtitles | خذه بهدوء انا فى جانبك افهمت؟ |
| Hank, estou do teu lado. | Open Subtitles | هانك , انا فى جانبك |