"انا قابلت" - Traduction Arabe en Portugais

• Conheci

Conheci a Emma na noite em que fui à tua casa.
انا قابلت أيما فى اليوم الذى جئت فيه الى منزلك

Eu sei que não é verdade, porque, no Dia da Chegada, Conheci uma Humana que me salvou a vida.
حسناً , اعلم ان هذا ليس صحيحاً لان في يوم الوصول انا قابلت فتاة بشرية انقذت حياتي

Pelo menos entre as que eu Conheci, e não foram poucas.
على الأقل , ليس مثل النساء اللاتى قابلتهم, و انا قابلت الكثير

Isto vai parecer loucura, mas Conheci uma pessoa neste terraço há quatro anos e... ela fazia esse cocktail, e adorava pinguins.
هذا سيبدوا جنون .. ولكن انا قابلت شخص هنا في هذا السطح منذ اربع سنوات ..

O Duke entrou na equipa, comprei um portátil, Conheci um tipo. Acho que vou escolher o robalo. - Espera aí.
دوك اشترك في فريق جديد و اشترى حاسوب جديد, و انا قابلت شخصا من قابلت؟

Só Conheci um tipo que me achou muito, muito, muito bonita.
انا قابلت فقط شاب يعتقد انى حقا,حقا,حقا جميلة

Não há nada de complicado. Conheci um tipo, o Tom no consultório do oncologista.
القضية ليست بهذا التعقيد انظري , انا قابلت هذا الرجل ...

Conheci o Hef. Falei com ele. Percebi algo importante.
انا قابلت هيف و حاسس اني اتغيرت

Conheci um homem com a vida inteira debilitada.
انا قابلت رجلاً كل حياته كانت مدمرة

Conheci o Chris Shelton quando reivindicou o corpo do filho.
انا قابلت " كريس شيلدون " عندما استلم جثة ابنه

Conheci a Jenna aqui, ontem à tarde.
انا قابلت جينا هنا امس بعد الظهر

Conheci o tipo, não gostei dele.
انا قابلت الشخص ولم ارتح له كثيراً

Ei, Joe, sabes, agora que penso nisso, Conheci o pai do Cleveland, e o meu cão dormiu com o pai do Quagmire, mas não sei nada acerca do teu pai.
‫"‬جو" اتعلم؟ ،، فكر بها انا قابلت والد "كليفلاند" من قبل

Conheci a Emma no dia da morte da minha mãe.
انا قابلت أيما يوم ممات أمى

Conheci uma das suas pacientes na sala de espera, Nadine.
انا قابلت احدى مريضاتك نادين) في غرفة الانتظار)

Conheci a tua mãe a semana passada no consultório do Dr. Sherman, e...
انا قابلت امك الاسبوع الماضي (في مكتب الدكتور (شيرمان

Conheci o Dusarque.
انا قابلت دوسك انة غبي.

Foi onde Conheci o Harold.
تعرفين انا قابلت هارولد هناك

Conheci o Eric no seu primeiro dia.
انا قابلت (إيريك) فى يومه الاول...