"انا لا اشعر" - Traduction Arabe en Portugais

• Não me sinto
• Eu não sinto
• não me estou
• não me apetece

Eu Não me sinto forte, Sinto-me doente de novo.
انا لا اشعر بالقوه انا اشعر بالمرض مجدداً

Não me sinto muito confortável em casa de um sul reacionário.
انا لا اشعر بالراحة في منزل اعناق حيوانات الرنة هذا

Não me sinto espantosa. - Não sabes o quão bonita és?
انا لا اشعر اني مذهلة الا تعرفي كم تبدي جميلة؟

Eu não sinto qualquer diferença, Mas eles estão todos loucos.
انا لا اشعر بأي اختلاف ولكنهم يبدون كالمجانين

Eu não sinto nada por eles, ok?
انا لا اشعر بأي شيئ تجاههم،فهممت؟

Sabes, não me estou a sentir assim muito delicada, por isso acho que vou indo.
أتعلمين , انا لا اشعر بأنني بهذه الرقة حالياً

não me apetece fingir que estamos na Oprah.
اسمعي انا لا اشعر انه حان الوقت الان .. لذلك

Não me sinto muito bem, acho que tenho gripe.
انا لا اشعر بتحسن، اعتقد ان لدي انفلونزا

Ok, Não me sinto bem ao dizer isto. É nojento.
حسناً, انا لا اشعر بالراحه بقول هذا, إنه مقرف

Não me sinto à vontade para conversar sobre isso, Bernard!
انا لا اشعر بالراحة تماما بمناقشة ذلك معك.

Não me sinto mal a falar sobre isso.
حسناً , انا لا اشعر بسوء عندما اتحدث عن التبني

Desde que chegaste, já Não me sinto tão só.
من اللحظة التي جئت فيها انا لا اشعر بالوحدة

Eu Não me sinto confortável numa discoteca, uma coisa é não me enquadrar, outra é eu me destacar. Acho que te percebo, mas não parece ser justo.
انا لا اشعر بالراحة في النوادي اتفهم هذا لكنه لا يبدو عادل على الاطلاق

Pois, mas neste momento Não me sinto com muito sucesso.
حسنا انا لا اشعر حقا بالنجاح حتى الان مهلا ، أردت الحديث عن ذلك؟

Não me sinto à vontade para me envolver.
انا لا اشعر براحة في التورط في هذا الموضوع

Eu estive a pensar e Não me sinto à vontade a meter-me assim.
انا لا اشعر بالراحة حقاً بالتدخل في هذا الامر

- Espere, não, Não me sinto bem.
انتظر,انتظر,لا,لا انا لا,انا لا اشعر اني بخير

Eu não sinto que o que fiz fosse um crime.
انا لا اشعر بأنى ارتكبت جريمة

Eu não sinto nada.
قلت للتو انا لا اشعر بشيء

E Eu não sinto o mesmo. Estás a mentir a ti própria.
و انا لا اشعر بنفس الشيء - ...انتِ تكذبين على نفسك -

Selenia, não me estou a sentir bem.
سيلينا.. انا لا اشعر انني على ما يرام

Jà não me apetece jogar mais.
انا لا اشعر اني اريد ان العب الان