"انا متأخرة" - Traduction Arabe en Portugais

• estou atrasada
• o atraso

Não posso falar agora, Serena. Eu estou atrasada, e tenho...
لا أستطيع التحدث الآن سيرينا انا متأخرة ويجب

Nigel, estou atrasada, por isso, só por uma vez, faz alguma coisa de útil e ajuda a Ava a preparar-se.
نايجل، انا متأخرة ممكن ان تجعل نفسك مفيدا لمرة واحدة لتكون آفا مستعدة؟

Odeio ter de ir embora, mas já estou atrasada e o meu chefe é muito nervoso e agressivo.
اسمعوا,انا اكره ان اقطع ذلك لكن انا متأخرة بالفعل, مديري شديد التوتر و العدوانية,

Não atendas. É o Charles. O novo patrão, estou atrasada.
لا تردي على هذا,انه المدير الجديد (تشارلز), انا متأخرة

Lamento o atraso, tive que deixar o Bernie no ensaio.
اسفه، انا متأخرة. كان علي ايصال بيرني للتمرين

estou atrasada para o jantar.
انا متأخرة جدًا على عزيمة العشاء

Annie, estou atrasada para o polígrafo.
آني انا متأخرة على اختبار كشف الكذب

- Não sei. estou atrasada.
انا متأخرة على العمل

Não brinques, estou atrasada?
لاتمزحين . انا متأخرة ؟

estou atrasada ou cheguei cedo demais? Não.
هل انا متأخرة ام مبكرة ؟

- Não, estou atrasada.
لا ، انا متأخرة

Eu sei, estou atrasada.
اعلم , انا متأخرة

estou atrasada.
انا متأخرة عن ادلاء بشهادة

estou atrasada para um compromisso.
انا متأخرة عن إجتماع.

Já estou atrasada para o trabalho.
انا متأخرة عن العمل بالفعل

estou atrasada para ir buscar o meu filho...
انا متأخرة على إحضار إبني، لذا...

- estou atrasada para a aula.
انا متأخرة على الفصل.

estou atrasada para um encontro. Tenho que ir.
انا متأخرة للقاء، علي الذهاب

- Não, estou atrasada.
- لا , انا متأخرة -

Desculpa o atraso.
اسفة انا متأخرة

Desculpem o atraso.
يا رفاق، اسفة انا متأخرة