| Não Estou certo, Rose? | Open Subtitles | روز ، هل انا محق ؟ |
| - Estou certo ou quê? | Open Subtitles | هل انا محق او لا؟ |
| - Estás errado. - Estou certo. | Open Subtitles | انت مخطىء انا محق |
| Devias ver as coisas que ele tem ali. Tenho razão sobre ele, sei que tenho. Só preciso de mais tempo. | Open Subtitles | عليك ان ترى ما يدور انا محق بشأنه لكن احتاج للمزيد من الوقت |
| Tens razão. Claro que Tenho razão. Se ouves alguma coisa, tu deves ir é na direcção contrária ao barulho. | Open Subtitles | طبعا انا محق , اي شئ سوف يحدث سيكون بعيد عن الاصوات |
| Estou certo, não estou? | Open Subtitles | انا محق, اليس كذلك؟ |
| Estou certo quanto a isto. | Open Subtitles | انا محق في هذا. |
| - Estou certo? - Ele não está errado, certo? | Open Subtitles | هل انا محق انه محق صحيح ؟ |
| Sim, Sargento! Estou certo fuzileiros? | Open Subtitles | هل انا محق جنود ؟ |
| Eu Estou certo. | Open Subtitles | انا محق |
| Estou certo? | Open Subtitles | هل انا محق ؟ |
| Eu Estou certo. | Open Subtitles | انا محق |
| Estou certo? | Open Subtitles | انا محق? |
| Estou certo? É um local lindo o que escolheu. | Open Subtitles | هل انا محق ؟ |
| Estou certo? | Open Subtitles | هل انا محق ؟ |
| - Tenho razão, não tenho? - Em que estás a pensar, Charlie? | Open Subtitles | انا محق صحيح ماذا بذهنك تشارلي |
| Mas sou. Tenho razão nisto. Eles mataram o meu amigo Brad. | Open Subtitles | انا محق في هذا الامر قتلو صديقي براد |
| Tenho razão, não tenho? | Open Subtitles | انا محق ، اليس كذلك ؟ |
| Além disso, é uma ocasião feliz. Tenho razão, Lily? | Open Subtitles | وبالإضافة ، هذه مناسبة سعيدة هل انا محق يا (ليلي)؟ |
| Tenho razão, certo? | Open Subtitles | انا محق ؟ صحيح ؟ |
| Tenho razão, pessoal? | Open Subtitles | هل انا محق , أيها الناس ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 