"انا مقتنع" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou convencido

Estou convencido de que só uma é autêntica... quero saber qual.
انا مقتنع انة يوجد واحدة فقط حقيقية اريد ان اعرف من هى

Estou convencido de que as crianças não estão em Veneza.
انا مقتنع كلياً ان الاولاد قد غادروا فينيسيا

Creio que ali se constrói uma sociedade de cães e gatos e Estou convencido de que quando nos ajudamos uns aos outros ficamos mais e mais fortes.
اقول ان ذلك يؤدي الى الداروينية الاجتماعية انا مقتنع اننا اذا سحبنا معاً سوف نكون اكثر قوه

Estou convencido que eles são suspeitos, continua a ouvir.
انا مقتنع ان آل شين علامة مهمة لذا استمري في التنصت انتظر

Estou convencido de que estavam a encenar um homicídio falso quando se tornaram vítimas de dois homicídios verdadeiros.
انا مقتنع تماما بانهم كانو يخططون لجريمة قتل مزيفة عندما اصبحو ضحية لجريمتي قتل حقيقية

Estou convencido que está metido nisto até ao seu pescoço francês.
انا مقتنع انه متورط في ذلك حتى رقبته

Estou convencido que isso, seja lá o que for, é parte crucial dos planos de guerra do Parish.
انا مقتنع بهذا.. هذه.. اى كان؟

Disso Estou convencido.
هذا ما انا مقتنع به