"انا هنا مع" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou aqui com
• - Vim com
• estou cá com
• Estou lançado com

Estou aqui com amigos, tenho de ir.
انا بخير انا هنا مع أصدقاء لذا علي الذهاب

Estou aqui com a Ellen Pierce, a casamenteira no 1 de Nova Iorque.
انا هنا مع ايلي بيرسي .. خبيرة العلاقات الزوجية في نيويورك

Estou aqui com a minha amiga Lucy.
انا هنا مع صديقتي لوسي عندما تنتهي من هذا

Estou aqui com algumas amigas para o encontro anual de fantasias.
انا هنا مع بعض الأصدقاء لمشروع الخيال السنوي

Por isso estou aqui... com a vida desordenada em 27 caixas de papelão... sentada num rolo de 12m de plástico bolha para estourar... antes que eu mesma estoure.
:لهذا انا هنا مع حياتي المختلة في 27 صندوق اجلس على 12 متر من لفافة الفقاعات و فرقعتها

Então, basicamente, Estou aqui com a minha avó de 84 anos para um encontro casual.
انا فقط أريدها أن تكون سعيدة مرة أخرى.. اذاً، أساساً.. انا هنا مع جدتي ذات الـ 84 عاماً

Estou aqui com o veterano da polícia de Cuesta Verde e detective,
انا هنا مع المحلل المحنك لشرطة كويستا فيردي

Estou aqui com evidência e uma confissão da pessoa responsável por todos os crimes pelos quais a Ashoka foi acusada.
انا هنا مع دليل واعتراف من الشخص المسئول على كل هذه الجرائم التى تم اتهامها لاسوكا

Seja como for, desejamos-lhe tudo de bom, mas Estou aqui com o meu novo produtor, e se vocês me permitirem, tenho umas perguntas para ela.
اياً يكن ، جميعنا نتمنى لك كل جيد لكن انا هنا مع منتجتي الجديدة وأن تساهلتم معي

Donna, Estou aqui com o Scott Thorpe.
نعم لعب دورسكوت ثورب دونا انا هنا مع سكوت ثورب.

E tu vieste e disseste: "Perdão, Estou aqui com dois amigos, e só podemos comer sopa wan tan, costeletas e pato com amêndoas,
واتيت وقلت معذرة انا هنا مع صديقين واستقرينا على حساء وان-تان، وأضلع مشوية ولوز البط

Estou aqui com a minha escola, então não posso.
اسفة انا هنا مع رحلة تابعة للمدرسة

Contarei tudo. Estou aqui com um tipo novo.
ساخبرك بشان ذلك انا هنا مع رجل

Estou aqui com uns clientes.
عملاء , انا هنا مع بعض العملاء

- Na verdade, Estou aqui com alguém.
في الواقع , انا هنا مع شخصا ما

Foram revistados. Estou aqui com o tradutor. Fora.
سوف نقوم بتفتيشهم انا هنا مع المترجم ..

Olha, eu Estou aqui com o Eric. Certo?
اسمع انا هنا مع إيرك حسنا؟

- Não estou. Estou aqui com o Jack Bauer.
-لا ، انا هنا مع "جاك باور "

- Vim com umas amigas.
انا هنا مع بعض صديقاتي

Por acaso, estou cá com o Hercule Poirot.
أحقا ؟ فى الحقيقة ,انا هنا مع هيركيول بوارو

Às 20 será. - Estou lançado com a X. - Vai-te lixar!
انها الثامنة انا هنا مع ال"X" تبا