"انا وأنت" - Traduction Arabe en Portugais

    • tu e eu
        
    • eu e tu
        
    • os dois
        
    Mas gramava andar por aí contigo. Só tu e eu. Open Subtitles ولكنى أريد أن أخرج معك مرة اخرى انا وأنت فقط
    Mas tu e eu estamos aqui hoje, para acabar com todas estas parvoíces. Open Subtitles ولكنني انا وأنت سنضع هذا السُخف بعيداً هذا اليوم
    Pensou que tu e eu deveríamos passar juntos um pouco de tempo. Open Subtitles أعتقدت أنه انا وأنت يمكننا الخروج مع بعضنا
    Estamos aqui, só eu e tu. Como devia ser. Open Subtitles أنه فقط انا وأنت كما كانت مقـدرة أن تكون
    eu e tu. Apenas nós. Open Subtitles انا وأنت فقط ,نحن فقط.
    Vamos os dois à final e eu vou perder. Open Subtitles انا وأنت سنمضي للجولة النهائية معاً وسأنهزم أنا
    tu e eu. Não temos de partilhar com o Sindicato. Open Subtitles انا وأنت لن نحتاج أقتسام حصتنا مع النقابة
    Aqui e agora, tu e eu, está bem? Open Subtitles لانه سوف لن نحص على افضل من هذا هنا والأن انا وأنت, حسنا ؟
    E para que, talvez, algum dia, esperançosamente, tu e eu possamos estar juntos de novo. Open Subtitles وربما آمل أنه في يومٍ ما انا وأنت نستطيع أن نكون معاً
    tu e eu. Open Subtitles سوف نبقي هذا الأمر سراً. إلى الآن ، انا وأنت فقط.
    tu e eu sabemos como é difícil crescer sem pai. Open Subtitles انا وأنت كلانا نعرف كيف هو صعب أن تكبر بدون والد
    tu e eu temos de sair, senão não apanharemos nenhum dos comboios. Open Subtitles روجر" انا وأنت من الأفضل لنا أن نذهب الآن" والا سنفقد فرصة اللحاق بأى قطار
    Fomos sempre os dois. Fomos sempre tu e eu. Open Subtitles أتدرى،لقد كنا دائماً أنا وأنت انا وأنت
    tu e eu passámos grandes momentos juntas, mas... Open Subtitles أعني، انا وأنت أمضينا ...وقتاً رائعاً حقاً مع بعضنا البعض، لكن
    tu e eu temos de sair, senão não apanharemos nenhum dos comboios. Open Subtitles روجر" انا وأنت من الأفضل لنا أن نذهب الآن" والا سنفقد فرصة اللحاق بأى قطار
    E depois, tu e eu podíamos falar sobre nós. Open Subtitles وبعد ذلك يمكن انا وأنت نتحدث عنا
    Tenho uma vaga ideia. tu e eu não podemos ser muito diferentes. Open Subtitles لدى فكرة انا وأنت ، لا يمكن ان نكونمختلفينكثيراً...
    Billy, tu e eu éramos só amigos. Open Subtitles بيلي ، انا وأنت كنا مجرد أصدقاء
    Só quero ser eu e tu. Open Subtitles أريد ان اكون انا وأنت
    Anos antes de eu e tu nos conhecermos. Open Subtitles وكان قبل سنوات... سنوات قبل ان نلتقي انا وأنت .
    - Logo podemos ir os dois dar uma volta. Open Subtitles ألـوود" ربما سنذهب انا وأنت غداً فى جولة"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus