"انا وزوجتي" - Traduction Arabe en Portugais

• eu e a minha mulher
• A minha mulher e eu
• Eu e a minha esposa

Porque é que não fazemos o que eu e a minha mulher fizemos, pôr o Frasier e o Niles, com camisolas idênticas, no velho Packard(carro de luxo).
لما لا نفعل ما تعودنا ان نفعله انا وزوجتي نلبس فريزر ونايلز ملابس متماثلة ونضعهم في صندوق جهاز كهربائي قديم

Por vezes, eu e a minha mulher discutimos, vamos para a cama chateados, sei que não devemos, mas estamos cansados.
عندما نتخاصم انا وزوجتي ونذهب الى السرير غاضبين لا يفترض ان نفعل ذلك ولكننا تعبين

Quando eu e a minha mulher estávamos casados de fresco, tínhamos o sonho de ir de lua-de-mel a Itália.
عندما تزوجنا انا وزوجتي كنا صغار السن جداً. كنا نحلم بأن نقضي شهر العسل في إيطاليا.

A minha mulher e eu adoramos o programa. Dá-nos o seu autógrafo?
انا وزوجتي نحب برنامجك كثيرا هل استطيع الحصول على توقيعك؟

Na Polónia não, A minha mulher e eu detestamos o frio.
ليس في بولندا انا وزوجتي نكره البرد القارص

A minha mulher e eu procuramos o lugar ideal para a nossa lua-de-mel.
تري انا وزوجتي كنا نبحث عن شيء مثالي لنمضي فيه شهر العسل

Eu e a minha esposa viemos na diligência com a Sallie.
انا وزوجتي جئنا على نفس العربة التي بها الآنسة سالي

Eu e a minha esposa celebramos hoje dez anos de casamento.
انا وزوجتي نحتفل بالذكرى العاشرة لزواجنا ظننت ان بامكاننا الخروج سويا

Sabe que eu e a minha mulher, ainda o amamos.
حسنا فقط لعلمك , انا وزوجتي لازلنا نحبك سيد بيتر

Já agora, eu e a minha mulher adorámos a renovação.
على اي حال , انا وزوجتي بالفعل احببنا ما فعلته في هذا المكان

Quando eu e a minha mulher éramos recém-casados, sonhámos sempre em passar a lua-de-mel em Itália.
عندما كنا انا وزوجتي حديثي الزواج كنا نحلم دائما ان نقوم بشهر العسل في ايطاليا

eu e a minha mulher estamos a planear uma noite especial.
لانني انا وزوجتي نخطط لليلة خاصة

A almoçar, eu e a minha mulher.
نتناول الغداء,انا وزوجتي.

A minha mulher e eu estamos cá com os miúdos de visita por umas semanas enquanto arranjamos a casa.
انا وزوجتي هنا مع الأطفال لعدة أسابيع للزيارة بينما نصلح منزلنا

Quando A minha mulher e eu sofremos o acidente, fiquei ao lado dela na escuridão.
عندما حصل لنا الحادث انا وزوجتي جلست في الظلام بجانبها

A minha mulher e eu decidimo-nos pelo 88.
حسنآ ،قررنا انا وزوجتي على رقم 88

A minha mulher e eu comprámo-la ao banco.
هذا منزلي.. اشتريته انا وزوجتي من البنك

Sim, A minha mulher e eu fomos lá jantar no outro dia.
ذهبت انا وزوجتي للعشاء

És a melhor criada que Eu e a minha esposa já tivemos.
انت افضل خادمه انا وزوجتي قد حصلنا عليها

Eu e a minha esposa, nós trabalhamos imenso...
انا وزوجتي كلانا نعمل