Já No chão ou arraso-os. | Open Subtitles | تحذير انبطحوا أرضاً أو سأقتلكم |
Polícia! No chão! Todos No chão! | Open Subtitles | انبطحوا أرضاً انبطحوا أرضاً |
- Baixem-se! Baixem-se! - Deitem-se No chão! | Open Subtitles | انبطحوا انبطحوا - انبطحوا أرضاً - |
De gatas e baixem a cabeça! Baixem-se todos! | Open Subtitles | لا حاجة لذلك ارفعوا أيديكم إلى الأعلى و انبطحوا أرضاً |
Baixem-se! Abriguem-se! Para baixo, para baixo! | Open Subtitles | انبطحوا أرضاً انبطحوا أرضاً |
- Abaixem-se, agora! | Open Subtitles | انبطحوا أرضاً في الحال! |
Todos No chão agora! | Open Subtitles | انبطحوا أرضاً الآن |
Deitem-se todos No chão! | Open Subtitles | الجميع على الأرض! انبطحوا أرضاً. |
Deitem-se No chão! | Open Subtitles | انبطحوا أرضاً. |
No chão, LAPD. | Open Subtitles | ! انبطحوا أرضاً (شرطة (لوس أنجلوس |
Já. - Deitem-se No chão. | Open Subtitles | نفذوا - انبطحوا أرضاً - |
No chão agora! | Open Subtitles | انبطحوا أرضاً الآن! |
No chão, agora! | Open Subtitles | ! انبطحوا أرضاً الآن |
Baixem-se! | Open Subtitles | انبطحوا أرضاً! |
- Abaixem-se. | Open Subtitles | انبطحوا أرضاً! انبطحوا أرضاً! |