| Menina Lola, está interessada num jogo de fortuna? | Open Subtitles | آنسة لولا, هل أعير انتباهكِ للعبة من فرصة ؟ |
| Em vez de me fazeres perguntas inapropriadas e eu evitá-las, estás interessada em arranjar sarilhos? | Open Subtitles | بدلا من ان تسألني أسئلة غير لائقة وانا اتجنبها هل يمكنني جذب انتباهكِ إلى مشكلة صغيرة؟ |
| Alicia, mi amor, interessada em comer pizza "zoológica"? | Open Subtitles | (أليسيا) "حبـّي"، هل ليّ أن ألفت انتباهكِ إلى بيتزا "مراقب حديقة الحيونات" المميزة؟ |
| Chamei sua atenção a esta conspiração, senhora Presidente. | Open Subtitles | لقد جلبت إلى انتباهكِ تلك المؤامرة سيدتي الرئيسة |
| Por isso usei-a para atrair a sua atenção. | Open Subtitles | فاستخدمتها لإثارة انتباهكِ. |
| Alguma coisa que tenha afastado a sua atenção dele? | Open Subtitles | -أي شيء حوّل انتباهكِ عنه؟ |
| Por fim, tive a sua atenção. | Open Subtitles | -حصلت على انتباهكِ أخيرًا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 