"انتظرى هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Espera aqui
        
    • Espere aqui
        
    • - Espera
        
    Vem comigo. Não, não. Espera aqui. Open Subtitles تعالِ معى ، لا لا انتظرى هنا سأعود فى غضون دقيقة ، سأذهب لأتفقد شيئاً
    Espera aqui e mantém esses olhos bem abertos. Open Subtitles انتظرى هنا وافتحى عينيكِ
    Espera aqui fora. Open Subtitles انتظرى هنا بالخارج
    - Espere aqui. - Não fico aqui! Open Subtitles ـ انتظرى هنا ـ لن أبقى هنا
    Já volto já. Espere aqui. Open Subtitles سأحضر حالاً ، انتظرى هنا فحسب
    - Espera, estavas á minha espera? Open Subtitles انتظرى هنا ... .. كنت تتوقعينى؟
    Agora Espera aqui. Open Subtitles الآن انتظرى هنا
    Pode Espera aqui um pouco? Open Subtitles انتظرى هنا لحظة,رجاءً.
    Espera aqui. Já voltamos. Open Subtitles انتظرى هنا, سنعود فوراً
    Apenas Espera aqui e fica com a Serena. Open Subtitles انتظرى هنا مع سيرينا
    Espera aqui. Open Subtitles انتظرى هنا فحسب
    Espera aqui, enquanto carregamos as malas. Open Subtitles انتظرى هنا حتى نعد الأمتعة
    Sim, sim. Espera aqui. Open Subtitles حسنا , حسنا , انتظرى هنا فقط
    - Espera aqui. Quarenta e cinco segundos. Open Subtitles انتظرى هنا , 45 ثانيه
    - Espera aqui. Sigam-me. Open Subtitles - انت انتظرى هنا.
    Espera aqui. Open Subtitles انتظرى هنا
    Espera aqui. Open Subtitles انتظرى هنا
    Espere aqui, não demoro. Open Subtitles انتظرى هنا لن أبقى طويلاً
    Espere aqui. Open Subtitles انتظرى هنا من فضلك
    Vejo que não estou a falar com o homem, o que significa que é só um desperdício do meu tempo. Adeus. Espere aqui. Open Subtitles أراك لاحقا انتظرى هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus