| Eu vou aos cacifos. Espera aqui por mim. | Open Subtitles | سأذهب لتلك الخزنات ,انتظريني هنا. |
| Tenho uma coisa melhor. Espera aqui. | Open Subtitles | ،لدي شيء أفضل من ذلك انتظريني هنا |
| - Espera aqui? | Open Subtitles | انتظريني هنا. حسنا |
| Vou ver se há crocodilos e volto já. | Open Subtitles | تمهّلي. انتظريني هنا. سأذهب للبحث عن تماسيح |
| Espera por mim aqui e quando receberes o meu sinal, tiras os pacientes todos daqui. | Open Subtitles | اخبريه بأن يأتي هنا انتِ انتظريني هنا عندما اعطيك اشارتي، عندها أخرجي المرضى من المستشفى |
| Eu vou entrar e você Espera aqui. | Open Subtitles | سأدخل انا وانت انتظريني هنا |
| Você Espera aqui. Aonde é que vai? | Open Subtitles | انتظريني هنا = إلى أين أنت ذاهب ؟ |
| Lola, Espera aqui. | Open Subtitles | لذا عزيزتي لولا انتظريني هنا |
| Espera aqui, vou falar com a minha mãe. | Open Subtitles | انتظريني هنا ، سأحادث أمي - حسنًا - |
| Não vou demorar, Espera aqui. | Open Subtitles | انتظريني هنا, لن أغيب طويلاً |
| Espera aqui. | Open Subtitles | انتظريني هنا |
| Deixa aqui, volto já. | Open Subtitles | انتظريني هنا سوف أعود |
| Espera por mim. | Open Subtitles | انتظريني هنا. |
| Espera por mim aqui. | Open Subtitles | انتظريني هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 