"انتظر انتظر" - Traduction Arabe en Portugais

• Espera
• Espere
• Esperem

Espera, Espera, Espera, isto não é uma coisa formal.
انتظر انتظر انتظر هذه ليست ربطة عنق سوداء

Espera lá, a tua mãe ainda lava as tuas roupas?
انتظر, انتظر, أمك لا تزال تغسل الملابس الخاصة بك؟

Isso, sobe para aqui. Pega tu na bandeira. Muito bem, Espera, Espera.
اجل , خذ العلم واصعد إلى هنا حسناً , انتظر انتظر

Espere, Espere, não creio que seja assim tão má ideia.
انتظر انتظر لا أظن أنها فكرة سيئة أيها القبطان

- Não! Espere, Espere! - Oh, tens alguma coisa a dizer?
لا انتظر انتظر أوه، كنت أريد أن أقول شيئاً؟

Esperem, este é o mesmo corpo em que eu estava a trabalhar?
انتظر .. انتظر هل هو نفس الشيء الذي كنت اعمل علية

- Cartografia, mapas. - Espera, Steel. - O que é isto?
اووه , خرائط , رسومات انتظر , انتظر , ستيل

(Aplausos) Chris Anderson: Larry, Espera, Espera; Larry, Espera um segundo.
كريس اندرسون: لاري, لاري, انتظر, انتظر, انتظر, انتظر, لاري, انتظر, انتظر لحظة.

É um disperdicio de bom sofrimento Espera!
انها تهدر في المعاناه الجيده انتظر ,انتظر ,ارجوك انتظر

Espera, Espera, Espera! Olha isso!
انتظر.انتظر.انتظر.انتظر.انتظر انظروا إلى هذا

Quero dizer, acho que isso desanimaria qualquer... Espera aí, Espera.
أعنى التحدث فى أشياء تافهة التى تضعف أى .. أنتظر انتظر, انتظر اين ارقام الهواتف ؟

Espera! É um truque.
لا انتظر انتظر انها خدعة ماذا ماذا ماذا تعني

Espera, Espera, Espera. Talvez seja aquele índio assustador que nos sempre ouvimos falar.
انتظر, انتظر, انتظر, ربما يكون الهندي الذي نسمع عنه دوما

Espera, Espera, Espera, Espera. Como diabos vamos fazer esta coisa subir a montanha?
انتظر,انتظر,انتظر,انتظر كيف بحق الجحيم سنصعد بهذا الشيئ لاعلي التل؟

Espera. Espera! Você pegou algo dele.
انتظر انتظر ، لقد أخذت شيئاً منه ، إنه لي

Espera, Espera. Primeiro tenho de uma coisa para te dizer.
اووه,انتظر انتظر يجب علي ان اخبرك بشيء اولا

Espere não deixe esta chance de ouro passar ela não virá novamente vai deixá-la passar
انتظر.. انتظر.. انتظر فلن تحصل على هذه الفرصة مرة اخرى

Espere, Espere, mais devagar. Vejo o quarto das estagiárias daqui.
انتظر, انتظر, انتظر, انتظر, ليس بهذه السرعة يمكنني رؤية حمام المتدربات من هنا

Espere, Espere. Quem vinha antes do gato?
انتظر, انتظر, انتظر, انتظر من كان قبل القطة؟

Não, não, Espere!
أدخل هناك لا لا لا انتظر انتظر انتظر انتظر انتظر

Provavelmente ainda está com ele. Esperem.
ـ من المحتمل مازال معهم ـ انتظر انتظر انتظر