"انتقالي إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• mudar para

Também fui influenciado por outra experiência que tive, quando estava no Texas, antes de me mudar para Stanford.
وقد تأثرت كثيراً بتجربة أخرى مررت بها، وكان ذلك أيضاً عندما كنت في تكساس قبل انتقالي إلى ستانفورد.

Como o assustada "de mudar para Nova lorque".
كنت خائفة مثل خوفي عند انتقالي إلى نيويورك

Percebo porque te podes sentir ameaçada por eu me mudar para cá.
أتفهّم لماذا تشعرين ببعض التهديد بشأن انتقالي إلى هنا

Estava a falar sobre a possibilidade de me mudar para aquela maldita casa de repouso, em Belmont Park.
كنت أتحدث حول انتقالي إلى "إلى المؤسسة اللعينة بـ"بلمونت بارك

Larguei-a antes de me mudar para Los Angeles.
تركت تلك الساقطة قبل انتقالي إلى "لوس أنجلوس" .

E entendo a tua preocupação por me mudar para a nave, e a Anna também. - A sério?
و أنا أفهم قلقكِ بشأن انتقالي إلى هناك و كذلك (آنا) تفهم قلقكِ