| Mas Vocês são polícias ou algo do género? | Open Subtitles | من انتم يارفاق شرطة او شيء ما؟ لماذا يتركوكم تخرجون؟ |
| Sim: "Eu sou o Alice e Vocês são só uns palermas que ficam atrás de mim." | Open Subtitles | اوه اجل انا اليس .انتم يارفاق مجرد اشخاص حمقى يقفون بجانب اليس |
| Vai desculpar-te. Vocês estão no raio da mesma equipa, certo? | Open Subtitles | اذهب لتعتذر , انتم يارفاق في نفس الفريق اللعين , حسناً ؟ |
| Vocês estão bem? | Open Subtitles | انتم يارفاق بخير؟ |
| Vocês é que marcaram esta reunião, não fui eu. | Open Subtitles | انتم يارفاق من دعاني الى هذا الاجتماع وليس انا |
| Vocês é que fazem bem. A sério. | Open Subtitles | انتم يارفاق تفعلونها بالشكل الصحيح حقيقاً |
| - Vocês estão lindas. | Open Subtitles | انتم يارفاق تبدون رائعين |
| Vocês são uns parvalhões. | Open Subtitles | انتم يارفاق حمقى |
| Vocês são como um grupo de Vikings. | Open Subtitles | انتم يارفاق مثل عصابة فايكنج |
| Vocês são tão fofinhos. | Open Subtitles | انتم يارفاق لطيفين |
| - Vocês são os Piratas? | Open Subtitles | - انتم يارفاق القراصنة ؟ |
| Vocês são tão estúpidos! Elas são vampiras! | Open Subtitles | انتم يارفاق اغبياء جدا! |
| O Barney está aqui a admitir corajosamente que tem uma doença séria e Vocês estão a comportar-se como crianças. | Open Subtitles | (بارني) هنا اعترف بشجاعة بأن لديه حالة جدية، و انتم يارفاق تتصرفون كالأطفال. |
| Qual é o problema? Vocês estão com medo de serem excluídas pela Callie. | Open Subtitles | ما المشكلة ؟ (انتم يارفاق خائفون من (كالي |
| Vocês é que dão a perspectiva. | Open Subtitles | انتم يارفاق من يضع منظور القضية |
| - Vocês é que são... | Open Subtitles | - انتم يارفاق تكونوا.. |
| - Vocês não festejam. | Open Subtitles | انتم يارفاق لا تحتفلون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 