| estamos lixados. Estamos lixadinhos! | Open Subtitles | انتهى أمرنا ، انتهى أمرنا حقاً |
| Se nos metemos noutra situação difícil estamos lixados. | Open Subtitles | إن وقعنا في ورطة أخرى، فقد انتهى أمرنا. |
| Estamos completamente lixados! estamos lixados! | Open Subtitles | لقد انتهى أمرنا تماماً انتهى أمرنا |
| Estamos fodidos, Sr. Presidente. Desculpe a minha linguagem. | Open Subtitles | انتهى أمرنا فخامة الرئيس اعذر لغتي هذه |
| Estamos fodidos... | Open Subtitles | لا، انتهى أمرنا |
| Ele está vivo. E nós Estamos tramados. | Open Subtitles | فيكتور) حيّ، ونحن انتهى أمرنا) |
| - Sim. Então, Estamos tramados. | Open Subtitles | بلى - إذن انتهى أمرنا - |
| estamos lixados, estamos tão lixados, devia ter entrado naquela concessão da Quizno. | Open Subtitles | انتهى أمرنا كان عليّ الاستثمار في (كويزنوز) |
| Eu sei. estamos lixados. | Open Subtitles | أعلم لقد انتهى أمرنا |
| Mas de qualquer maneira, estamos lixados. | Open Subtitles | و بكلا الحالتين انتهى أمرنا. |
| Diz que estamos lixados. | Open Subtitles | تقول بأنه انتهى أمرنا |
| Eu e o Pau estamos lixados. | Open Subtitles | لقد انتهى أمرنا. |
| - estamos lixados. - Pois estamos. | Open Subtitles | انتهى أمرنا - نعم - |
| Estamos fodidos! | Open Subtitles | انتهى أمرنا |
| Estamos tramados, Allison. - Perdemos. | Open Subtitles | (انتهى أمرنا يا (أليسون لقد خسرنا |
| - Estamos tramados. | Open Subtitles | انتهى أمرنا |
| - Estamos tramados! | Open Subtitles | -لقد انتهى أمرنا ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 