"انتونيو" - Traduction Arabe en Portugais

• Antonio
• António
• Anthony
• Antoine

Agora sei o quanto ela amava o Antonio e quero isso.
وعرفت الى اي مدى قد أحبت انتونيو وأنا اريد ذلك

Miúda, quero que com o Antonio te actualizes sobre casos antigos.
يا فتاة أريدك مع انتونيو العمل على ملفات القضايا القديمة

"Miss United States" de San Antonio, Texas, casa do Alamo.
ملكة جمال الولايات المتحده من سان انتونيو ولاية تكساس تسكن في ألامو

Prometi ao António arranjar um namorado rapidamente para ter com quem me entreter.
لقد وعدت انتونيو انى سوف اجد لنفسى صديق حتى نستطيع ان نلعب معا كل ليلة

Anthony, sempre soube que podia contar contigo.
انتونيو , كنت اعلم دائما انه يمكنني الاعتماد عليك

Não, não, não... estão a confundir-me com o meu irmão gémeo gay, Antoine Luther.
لا لا لا , هناك لبس بالامر انه اخي التوام انتونيو لوثر , الشاذ

Não é tal qual o Antonio Banderas?
انه هناك بجانب البار. الا يشبه انتونيو بانديراس

Esse é José Antonio Reyes para Thierry Henry!
ها هو خوزيه انتونيو رييس يعطيها لتييري هنري

Portanto pensei, quando for a Miami, se puder conhecer o Tommy d'Antonio, talvez possa aprender umas coisas, entende?
ظننت اني عندما اقدم لميامي لو اني اقابل تومي دي انتونيو ربما اتعلم بضعة اشياء انت تعلم

Antonio, olhaste nos olhos daquele homem.
انتونيو لقد نظرت في عيني الرجل, أليس كذلك؟

Enquanto o Antonio tenta infiltrar-se com eles, o resto de vós segue todas as outras pistas que temos.
بينما يحاول انتونيو الدخول مع هؤلاء الرجال فليقم الآخرين بتعقب كل خيط لدينا

- Sargt. - Estou bem, vai! - Antonio, estás bem?
رقيب - أنا بخير, اذهب - انتونيو, أأنت بخير؟

Vindo de Santo Antonio, Texas... a pesar 190 libras, a pesar 86 quilos, temos Kawama!
طوال الطريق من سان انتونيو تكساس يزن 190 رطلا, يزن 190 رطلا,

Deves querer ligar para San Antonio.
لكن اذا كنت تريد الإتصال بـ سان انتونيو

Cidades grandes aqui perto, só San Antonio ou Austin.
فعليك الذهاب الى "سان انتونيو" او "استن"

Fui passar um dia a San Antonio, mas ainda não fui a Austin.
زرت "سان انتونيو" ليوم واحد لكني لم ازر "أوستن " بعد

Sou o Dr. Cummings do Hospital San Antonio Memorial!
هذا د. (كومينغز) من مستشفى سان انتونيو ميموريال؟

Continua desaparecida a jovem que fugiu da psiquiatria de San António.
على حسب ما نعرف الهاربة من مصحة سان انتونيو

Pensamos que a Sarah Corvus poderá estar a trabalhar com Anthony Anthros.
نعتقد أن سارة كورفز تعمل مع انتونيو انثروز

Antoine Harris era o nome dele. Era grande para a idade, só 13 anos.
كان اسمه "انتونيو هاريس" كان اكبر من حجمه لكنه كان ب 13