"انتي تبدين" - Traduction Arabe en Portugais

• Estás
• Pareces

- Estás alto. Olha para ti. Estás tão linda.
انظرى اليك انتي تبدين جميلة اشتقنا اليك كثيرا

Estás a ser egoísta, porque te dei a casa inteirinha.
انتي تبدين انانية جدآ لأنني اعطيتك هذا البيت كله

Não, Estás espectacular. Especialmente para um jantar no Lion's Head.
لا انتي تبدين رائعه خاصه للعشاء في مطعم رأس الاسد

Pareces a Melissa. 20 anos mais nova.
انتي تبدين رائعة تبدين مثل ميليسا الآن اصغر ب 20 سنة

Pareces demasiado inocente e querida para estar a tomar conta de um bar.
انتي تبدين برئيه ولطيفة من أن تكوني خلف طاولة البار

Nicole, Estás linda, realmente cresceste e apareceste.
نيكول, انتي تبدين جميلة جدا, كبرت جدا واصبحتي جميلة.

Estás tão bonita, que não me consegui conter.
انتي تبدين جميله جدا أنا لم أستطع تمالك نفسي

Bolas, miúda, Estás uma brasa.
الللعنة يا فتاة , انتي تبدين جميلة مالذي تفعلينه لاحقا ؟

Estás incrível. De verdade...
انتي تبدين مذهله لم تشيخي اطلاقاً

- Estás óptima.
انتي تبدين رائعة

Estás ... Óptima.
انتي تبدين رائعة

Estás muito bonita.
انتي تبدين بحالة جيدة جداً

Estás muito esquisita, mulher.
انتي تبدين مختلفه

Estás linda.
انتي تبدين رائعه.

Estás a exagerar, não?
انتي تبدين منزعجه

"Maggie, Estás linda hoje.
ماجي انتي تبدين جميله اليوم

Quer dizer, Pareces a Elisabeth Shue.
أعني,انتي تبدين مثل اليزابيث شو

Pareces o Skills.
انتي تبدين مثل سكيلز

Pareces um pouco pálida.
انتي تبدين .. شاحبه.

Porque é que Pareces tão cansada?
لما انتي تبدين جدا مرهقه؟