| Estás grávida? | Open Subtitles | انتي حامل بطفل المصمم الآسيوي؟ |
| Talvez. - Estás grávida, mãe? | Open Subtitles | مرحبا امي, هل انتي حامل ؟ |
| Sasha, tu Estás grávida. Eu sei. | Open Subtitles | ســاشـــا , انتي حامل |
| - Estás grávida. - Que acabei de dizer? | Open Subtitles | انتي حامل - ماذا قلت للتو ؟ |
| - Querida, Está grávida? | Open Subtitles | -لويس ، هل انتي حامل ؟ |
| Rach, Estás grávida? | Open Subtitles | هل انتي حامل |
| Estás grávida? | Open Subtitles | انتي حامل ؟ |
| Meu Deus, Estás grávida. | Open Subtitles | يا اللهي , انتي حامل ! |
| - Oh! meu docinho, Estás grávida. | Open Subtitles | اهلا يا لطيفه انتي حامل ! |
| Estás grávida! | Open Subtitles | انتي حامل ! |
| - Estás grávida. | Open Subtitles | - انتي حامل ! |
| - Está grávida? | Open Subtitles | -هل انتي حامل ؟ |
| - Está grávida? | Open Subtitles | -هل انتي حامل ؟ |
| - Está grávida. | Open Subtitles | انتي حامل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 