"انتي و" - Traduction Arabe en Portugais

• tu e
• você e

tu e os teus irmãos não serão capazes de aguentar.
لن تستطيعي انتي و الاخوة التمسك اكثر من ذلك

Teríamos uma família. Douglas e Reina, tu e eu.
ممكن ان يكون لدينا اسرة دوجلاس, رينا ,انتي و انا

tu e o Frank que limpem isto. Põe o oleado nos instrumentos.
انتي و " فرانك " ستنظفان الفوضى وتضعان الالات الموسيقية مكانها

Não, eu não sei como devia ser nem tu e nem mesmo o Jor-El.
لا يوجد من يعلم بما هو مقدر ليس انتي و ليس حتى جوريل

Algures suficientemente longe para que você e, mais importante, os seus filhos, possam começar de novo.
ساجد لكي بيتاً جديداً في مكان ما بعيداً بهذا انتي و الاكثر اهمية ابنائك

Não, tu e a Jules na mesma festa não pode acontecer.
لا. انتي و جوليس في نفس الحفلة، لا يمكن ان يحدث هذا مجدداً

tu e os visitantes irão logo que preparemos a tua saída.
انتي و الزوار سترحلون بمجرد أن نُرتب رحلتكم.

tu e a Emma merecem saber quais são as vossas origens.
انتي و ايما تستحقوا ان تعرفوا من اين اتيتوا

Pensei que tu e a Spencer se tinham livrado das vossas roupas.
كنت اظن بأنكِ انتي و سبنسر تخلصتي من جميع ملابسك

Tenho a certeza de que quando tu e o Caleb acabaram, tu te prendeste no quarto durante duas semanas e só comeste gelados.
بالتأكيد عندما انتي و كيلب انفصلتوا أقفلتي على نفسك في غرفتك , ل أسبوعين وكل ما أكلتيه فطائر الإسكيمو

O quê, da maneira que tu e o pai os cortaram à vinte anos atrás?
ماذا، كما فعلتي انتي و والدي منذ 12 سنة ؟

Se alguém perguntar, tu e o Miguelito terminaram, compreendes?
اذا احد سألك ما الذي حدث ؟ انتي و ميغيل انفصلتوا , مفهوم ؟

O que é que tu e o Caleb encontraram?
؟ مالشيء الذي عثرت عليه انتي و كايلب

tu e o Lucas alguma vez falaram do que aconteceria se vocês...
هل سبق لك انتي و لوكاس التكلم عن هذا ؟ ... ما الذي ستفعلانه عندما يحدث

tu e o Travis tinham uma longa história.
انتي و ترافيس لديكم تاريخ طويل

Então, Case, e tu e a Ashleigh?
اذا , كايسي ماذا عنكي انتي و اشلي

O Ryan iria querer que tu e o Joey ficassem seguros.
راين كان سيريدك انتي و جوي بأمان

Então, tu e o Sr. Burr, estão a dar-se bem?
انتي و سيد بير هل انتم ناجحين بالعلاقة؟

Agora quero que vás ao local onde tu e a Allie se encontram.
الأن أريديك ان تذهبي لذالك المكان حيث تجدين انتي و((آلي)) احدكم الأخر

tu e o Verone não estão sempre juntos?
انتي و (فيرون) الا تذهبان سويا ً الى كل مكان ؟

- Passámos lá a noite. - você e Chen Zhen?
و قضينا الليل هناك - (انتي و (تشين زين -