| - Diverte-te. - Tu também. | Open Subtitles | حسنا , استمتع بليلتك نعم , انتِ ايضاً |
| E espero que Tu também. | Open Subtitles | واتمنى ان تقومي بفعل شيء انتِ ايضاً |
| E Tu também. - Quer dizer, a tua vida é... | Open Subtitles | حسن ، انتِ ايضاً اقصد ، حياتكِ إنها |
| - Tu também a viste! | Open Subtitles | لقد رأيتها انتِ ايضاً رأيت ماذا؟ |
| Sim, Tu também, querida. Adeus. | Open Subtitles | نعم, انتِ ايضاً عزيزتي, الى اللقاء. |
| - Estavas naquele bar. - Tu também. | Open Subtitles | لقد كنت في البار - و انتِ ايضاً - |
| - Obrigada. Tu também. | Open Subtitles | شكراً ,انتِ ايضاً |
| Tu também. Quer dizer, obrigada. | Open Subtitles | انتِ ايضاً ، اعني ، شكراً لكِ |
| - Obrigado, Tu também. | Open Subtitles | شكراً، انتِ ايضاً |
| Tu também, Susan. | Open Subtitles | (و انتِ ايضاً يا (سوزان |
| Tu também. | Open Subtitles | انتِ ايضاً |
| Tu também. | Open Subtitles | انتِ ايضاً |
| Tu também não. | Open Subtitles | ولا انتِ ايضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 