"انتِ قلتِ" - Traduction Arabe en Portugais

• Disseste
• Disse

Disseste que não podíamos bater no bloqueio, decidi que isso é parcialmente verdade.
انتِ قلتِ اننا حتى لا يمكننا المرور خلال الحصار وانا قررت ان هذا صحيح الى حد ما

Disseste que eras a minha médica se precisasse!
انتِ قلتِ انكِ ستكونين طبيبتي إذا احتجتكِ

Tu Disseste que eu saberia porque é que ressuscitei.
انتِ قلتِ إن علي أن أعرف لمَ عدتُ للحياة حسنٌ..

Disse que esteve apaixonada pelo arguido, antes da guerra. Certo?
انتِ قلتِ أنكِ كنتِ تحبين المتهم قبل الحرب , الست انا محق؟

{\ An8} Também você Disse antes para ver a situação
وأيضا انتِ قلتِ من قبل أنك تودين رؤية الموقف على طبيعته

- Nunca Disse isso. - Nunca o negaste.
أنا لم أقل ذلك ولا انتِ قلتِ العكس

Cate, Disseste que querias ir nadar.
كيت ، انتِ قلتِ انكِ تريدين الذهاب للسباحة

A Piper ligou-me. Disseste que precisavas de mim.
بايبر اتصلت بي انتِ قلتِ أنكم بحاجة لي

No dia em que o brutamontes me espancou, e tu Disseste...
ذلك اليوم عندما ضربني ذلك الأبله ...و انتِ قلتِ

Disseste que podia acabar?
انتِ قلتِ ربما قرب ان ينتهى؟

Disse que queria ajudar o Briggs, não investigá-lo.
انتِ قلتِ بأنك "اردتِ مساعدة "بريجز لا التحقيق بشأنه

Disse isso?
انتِ قلتِ ذلك ؟

Mna. Willows, Disse que a arma do suicídio pode ser a arma do crime desaparecida?
(ويلوز), انتِ قلتِ ان سلاح الانتحار ربما يكون سلح الجريمة المفقود؟

Disse que ele desapareceu há uma semana?
انتِ قلتِ أنه متغيب منذ أسبوع

Primeiro Disse que não gostava de estar aqui, depois que era muito frio, e agora quer perder tempo a procurar o idiota do Charlie.
اولا انتِ قلتِ انه لم يعجبك الخروج هنا ومن ثم كان الجو باردا جدا والان تريدين ان تضيعي وقتك (من اجل البحث عن الغبي (تشارلي