"انت الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• Agora estás
• estás agora

Deste o primeiro passo e Agora estás pronto para ir.
لقد أخذت خطوتك الأولى, و انت الآن مستعد للذهاب.

Ok, esquece os 900 números. Agora estás pronto, vamos subir.
الآن من أجل حصولك على الأرقام التسعمئة انت الآن جاهز

Agora estás a tentar limpar a sujeira que não pode ser limpa.
انت الآن تحاول تنظيف فوضى لا يمكن تنظيفها

Não sei onde estás agora.
لا اعلم اين انت الآن

Onde estás agora?
أين انت الآن ؟

Onde estás agora?
اين انت الآن ؟

Estou acordado? Bem, Agora estás, Chefe.
هل أنا مستيقظ؟ حسناً, انت الآن مستيقظ يارئيس

A tua esposa era bastante bonita. Agora estás só a gastar cassete.
بربك , انت الآن تضيع التسجيل فحسب " زوجتك كانت جميلة جداً "

Tu sempre foste polícia, apenas Agora estás infiltrado.
لقد كنت دائماً شرطي, انت الآن سري فقط

Muito bem, miúda. Agora estás pronta para ir.
حسناً انت الآن جاهزة للذهاب

Fantástico, Agora estás bem.
رائع , انت الآن بخير

Agora estás a ser um imbecil.
انت الآن حقير