Vê-se mesmo que não és de cá, por isso. És tu primeiro. | Open Subtitles | حسنا انت لست من هنا لذلك القي الكرة انت اولا |
Encontramo-nos aqui em 10 minutos. Vai tu primeiro. | Open Subtitles | ونتقابل هنا بعد عشر دقائق حسنا اذهب انت اولا |
Fala tu primeiro. | Open Subtitles | لقد كانت فكرتك .لذلك تحدث انت اولا |
Sabes que mais, desculpa, tu primeiro. | Open Subtitles | أتعرفين ماذا، آسف، تكلمي انت اولا |
Você primeiro e diga se é perigoso. | Open Subtitles | انزل انت اولا, واخبرنى ان كانت خطرة |
- Não se preocupe. - Você primeiro. | Open Subtitles | انت اولا حقا ؟ |
Fala tu primeiro. Ou dar-se-á o caso de não teres um plano? | Open Subtitles | انت اولا او انك لا تملك خطه |
tu primeiro, imbecil! | Open Subtitles | انت اولا ايها الحقير |
Alan, tu primeiro. | Open Subtitles | الن ابدا انت اولا |
tu primeiro. | Open Subtitles | امممممم انت اولا |
Vai tu primeiro. Vamo-nos separar aqui. | Open Subtitles | جيون-هوو , انت اولا |
- tu primeiro. | Open Subtitles | - اطلب انت اولا |
Hey, tu primeiro. | Open Subtitles | انت اولا |
Agora é a vossa vez. tu primeiro. | Open Subtitles | انت اولا |
tu primeiro. | Open Subtitles | انت اولا |
tu primeiro. | Open Subtitles | انت اولا |
Fala tu primeiro. | Open Subtitles | ابدأ انت اولا |
E não digas: "tu primeiro." | Open Subtitles | او انت اولا |
Não, Você primeiro. | Open Subtitles | لا انت اولا |
Você primeiro. | Open Subtitles | انت اولا. |