Estás sentado em frente a mim, certo? | Open Subtitles | انت تجلس علي الجانب الاخر صحيح ؟ |
- Estás sentado nela. | Open Subtitles | انت تجلس عليه. صحيح. |
- Estás sentado no meu colo. | Open Subtitles | انت تجلس في معملي |
Eu bem vejo, Sentas-te no teu cubículo, a fingir que estás a falar ao telefone, a remexeres nos papéis todo o dia, e a cada hora que passa, levantas-te e rondas pelo cubículo da Lucy como um gato na altura do cio. | Open Subtitles | تعرف انت تجلس في مكتبك تتظاهر انك على الهاتف تتصفح الجرائد طوال اليوم |
CA: O senhor Está sentado aí ao lado da bandeira americana, e a Constituição Americana garante a liberdade contra busca e detenção não razoáveis. | TED | كريس : انت تجلس هناك بجوار العلم الامريكي, والدستور الامريكي يضمن الحمايه من التفتيش و الحجز غير القانوني. |
Estás sentado numa mina de ouro. | Open Subtitles | انت تجلس بمنجم ذهب |
Estás sentado na cadeira do chefe? | Open Subtitles | انت تجلس على مقعد المدير؟ |
Estás sentado na minha mão. | Open Subtitles | انت تجلس على يدي |
- Estás sentado no meu lugar. | Open Subtitles | انت تجلس في مقعدي |
Sentas-te aí, e dizes coisas óbvias, dizes que sou a pessoa para o trabalho. | Open Subtitles | انت تجلس هنا.. وتتحدث بالهراء وتقول لي.. |
Tu Sentas-te atrás da mesa e apertas um botão. | Open Subtitles | خطر؟ انت تجلس خلف مكتب، تضغط على زر |
Ao invés de assumir o comando como um adulto, você Está sentado aqui chorando como um bebê! | Open Subtitles | عوضا عن تلقي الأمر كبالغ انت تجلس هنا تبكي كطفل |
- Está sentado no meu lugar. | Open Subtitles | انت تجلس في مقعدي ؟ |