"انت تخاف" - Traduction Arabe en Portugais

    • Tens medo
        
    • tem medo
        
    Tu Tens medo de dinossauros e de galinhas. Open Subtitles ماذا؟ انت تخاف من الدجاج والديناصورات كليهما
    Tens medo de fantasmas, Tony? Tenho medo de levar um tiro por invasão. Open Subtitles انت تخاف من الاشباح توني - بل من أن اتلقى رصاصة لانتهاك القبور -
    Tens medo que volte a acontecer o mesmo. Open Subtitles انت تخاف ان نفس الشئ سوف يحصل مجددا
    Tens medo dele, não tens? Open Subtitles انت تخاف منه , أليس كذلك؟
    Sim, você tem medo, seu cobarde miserável. – Pai, em nome de... Open Subtitles أجل انت تخاف أيها الجبان البائس أبي بحق
    Tens medo de ir lá pra fora. Open Subtitles انت تخاف مما خارج الابواب
    T u Tens medo de tudo. Open Subtitles انت تخاف من كل شيء
    Tens medo do Halloween? Open Subtitles انت تخاف من الهالوين؟
    - Tens medo de ofender as pessoas? Open Subtitles انت تخاف من اهانة الناس؟
    Tens medo de toda a gente. Open Subtitles انت تخاف من كل الاشخاص جميعهم
    Tens medo da tua sombra desde criança. Open Subtitles انت تخاف من خيالك منذ الطفوله
    Tens medo da minha família? Open Subtitles هل انت تخاف من عائلتي ؟
    Tens medo de acabar a relação. Open Subtitles انت تخاف ان تنهي الامر
    Tu Tens medo de tudo. Open Subtitles نعم، ولكن انت تخاف من كل شيء
    - Desde quando você tem medo do escuro? Open Subtitles حسنا انت تخاف من الظلام؟
    - Julie disse que tem medo de tudo. Open Subtitles جولي تقول انت تخاف من كل شيء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus