Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"انت تريد التحدث" - Traduction Arabe en Portugais
-
Quer falar
| Quer falar comigo a sós? Os meus pais entendem. | Open Subtitles | انت تريد التحدث معى على انفراد , كابتن والداى يتفهمان |
| Provavelmente Quer falar com o seu advogado primeiro. | Open Subtitles | عـلى الأرجح انت تريد التحدث مع محاميك أولاً. |
| Você Quer falar? Nós falamos! | Open Subtitles | انت تريد التحدث حسنا سوف نتحدث |
| Quer falar com o xerife? | Open Subtitles | انت تريد التحدث للشريف ؟ |
| Quer falar com o Nick por ele ser um Grimm? | Open Subtitles | انت تريد التحدث ل(نيك) لأنه جـريم؟ |