"انت تعلمى" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabes

Sabes que não te lixava a não ser por uma boa razão dinheiro, mulheres, negócios.
انت تعلمى اننى لا اريد ازعاجك الا اذا كان يوجد سبب جيد نقود, امراة , شغل

Sabes o que é estar apaixonado por alguém que vai casar com outra pessoa?
انت تعلمى كيف يبدو الشحص عندما يحب انسان? وهو يحب واحد اخر

Sim, isto é só temporário, nós... tu Sabes... vivermos aqui com o teu avó.
نعم، هذا مؤقت فقط، ..انت تعلمى. العَيْش مع جَدّكَ هنا.

Sabes bem porquê e já se tinha passado antes.
انت تعلمى جيدا لماذا لم نلتقى فى هذا المكتب من قبل.

Sabes que o Mitch e eu passámos por momentos difíceis.
انت تعلمى انا و متيش لقد مررنا ببعض الاوقات العصيبه.

Sabes, se fizermos isto tudo à casa, não vamos querer mudar-nos.
انت تعلمى انه عندما نقوم بتلك الأشياء فى المنزل فإننا لن نكون راغبين فى مغادرته

Sara, às vezes tu forças muito e Sabes disso.
مرحباً, ساره, احياناً انت تندفعين كثيراً و انت تعلمى ذلك

Sabes que a garrafa estava a apontar para mim.
انت تعلمى ان الزجاجه موجهه الى

Tu Sabes o que este negócio significa.
انت تعلمى ماذا تعنى هذه الصفقة

Não queres viver com o Leonard e bem Sabes!
لا تريدى العيش مع (ليونارد)، انت تعلمى ذلك

Tu Sabes, bom.
انت تعلمى ,حسنا

Tu Sabes que és a mulher dos meus sonhos.
انت تعلمى انك فتاة احلامى

Tu Sabes que sim.
انت تعلمى اننى افعل

Tu Sabes que eu não...
انت تعلمى انه ليس

Sabes que te amo, não Sabes?
انت تعلمى انى أحبك

Sabes que está a tentar magoar-te.
انت تعلمى انها تحاول ايذائك

Sabes o que isto significa, Jessica, não Sabes?
حسنا، انت تعلمى ماذا يعنى هذا، (جيسكا)، اليس كذلك ؟

E, tu Sabes, tu...
و انت تعلمى... .

Sabes bem disso.
انت تعلمى ذلك.