"انت تعلم هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• sabes disso
• Sabes isso
• Sabe disso

Uma vez lá dentro, não se pode sair... sabes disso.
يصبح ليس هناك مجال للعودة , انت تعلم هذا

Tu estragaste a minha festa. sabes disso.
حقيقي ، لقد افسدت على سهرتي انت تعلم هذا

Mas é um trabalho difícil, e tu sabes disso.
، لكنها مهمة صعبة و انت تعلم هذا

Eu não vou ao recinto de basebol e tu Sabes isso muito bem.
انا لن اذهب لألعب تلك اللعبة و انت تعلم هذا

Porque eles dão-me ânsias de vomitar, tu Sabes isso.
لان الالعاب الناريه تجعلنى اريد التقيؤ, و انت تعلم هذا.

Eu sei, tu sabes, ela Sabe disso.
انا اعلم هذا و انت تعلم هذا و هي تعلم ايضاً

Sabe disso agora, vai se recuperar.
انت تعلم هذا انك ستتعافي منه يا ملازم احتاج لمساعدتك

Querido, sou uma malvada, sabes disso.
عزيزي انا معك في الضراء والسراء انت تعلم هذا

É uma audiência. sabes disso, não sabes?
هذا موعد استماع في المحكمة انت تعلم هذا , أليس كذلك؟

O Turnbull está morto. sabes disso melhor que ninguém.
اللعنة (ترينبول) ميت انت تعلم هذا مثل الجميع

Não perderia por nada no mundo... sabes disso.
لما اكنت افوت هذا انت تعلم هذا

O Tommy e eu somos neutros. sabes disso, "papa".
- انا و تومي طبيعين انت تعلم هذا

Essa não era a nossa intenção. sabes disso.
لم يكن هذا في نيتنا انت تعلم هذا

Tio, Chen Zhen foi criado como um filho. Sabes isso.
عمي , ( تشين زين ) كان بمثابه الابن له و انت تعلم هذا

Temos que trabalhar juntos para haver esperança de encontrar e parar o Alpha. Sabes isso melhor que ninguém.
نحتاج لعمل معاً أذا ما كان هناك أمل لإيجاد (ألفا) وإيقافة ، انت تعلم هذا أفضل من اى شخص

Robert, não tens de ir, Sabes isso.
روبرت) لست مضطراً للنزول) انت تعلم هذا

Tu Sabes isso.
انت تعلم هذا

O Fentanil é caro. Sabe disso.
مخدرات ذو سعر عال, انت تعلم هذا

Mas serei, Sabe disso.
لكن سوف يكون, انت تعلم هذا.

Sabe disso, não sabe?
انت تعلم هذا صحيح ؟