| Manfred, Estás a sangrar. Vou levar-te a um hospital. | Open Subtitles | مانفريد، انت تنزف سآخذك إلى المستشفى |
| Não está tudo bem, Sam. Estás a sangrar de novo. | Open Subtitles | لست بخير يا سام انت تنزف مجدداً |
| - Rápido! Muito bem. Oh, Estás a sangrar. | Open Subtitles | اسرع لا انت تنزف الان اشعر بالسوء |
| Não te mexas. Estás a sangrar. | Open Subtitles | لا تتحرك , انت تنزف |
| Você está a sangrar mais do que deveria, de um corte tão pequeno. | Open Subtitles | انت تنزف كثيرا بالنسبة لجرح بهذا الصغر |
| Estás a sangrar. | Open Subtitles | اللعنة انت تنزف من كل مكان |
| - Raios, Estás a sangrar. | Open Subtitles | اللعنه يا رجل انت تنزف |
| Haku, Estás a sangrar. | Open Subtitles | هاكو .. انت تنزف |
| - Estás a sangrar. - Rita, por favor... | Open Subtitles | انت تنزف ريتا ارجوكي |
| - Porque Estás a sangrar? Bateram-te? | Open Subtitles | لماذا انت تنزف هل ضربوك ؟ |
| - Estás a sangrar. - Isso sara. | Open Subtitles | انت تنزف انه سيشفى |
| Ela cortou-te o pescoço. Estás a sangrar. | Open Subtitles | - لقد خدشت عنك انت تنزف |
| Estás a sangrar. | Open Subtitles | انت تنزف |
| Estás a sangrar. | Open Subtitles | انت تنزف |
| Estás a sangrar. | Open Subtitles | ايد, انت تنزف. |
| Estás a sangrar. Toma. | Open Subtitles | ياه انت تنزف. |
| Estás a sangrar. | Open Subtitles | انت تنزف. |
| Estás a sangrar. | Open Subtitles | انت تنزف |
| - Estás a sangrar? | Open Subtitles | هل انت تنزف ؟ |
| Você está a sangrar outra vez. | Open Subtitles | هيلين)انت تنزف مرة اخرى) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 